Текст и перевод песни Saint Claire - Heavy Love

Heavy Love

Not really sure if I ever loved back then Was it only
Something I said? Was it only something I saw on TV For my young
Teeth to bite off? [Pre-Chorus] And I′m starting to realize What this
Really feels like [Chorus] Old lovers in my young head Got my
Thoughts swimming in the riverbed Of your blue waters taking my
Hands To the bottom of the ocean,
On your heavy love Heavy love Heavy love Heavy love Heavy love [Verse
2] So many lovers I held so close Was it just a cure for the [?
] Was I only holding them close for my
Warmth I loved in cold blood before you
[Pre-Chorus] And I'm starting to realize What this really feels like
Old lovers in my young head Got my thoughts swimming in the
Riverbed Of your blue waters taking my hands To the bottom of the
Ocean, on your heavy love Heavy love Heavy love Heavy love Heavy love
Are you only something I saw on TV For my young teeth to
Bite off Are you only something I held to stay warm I loved in cold
Blood for so long Did I really love
Back then? Was it only something I said?

Amour lourd

Je ne suis pas vraiment sûre d'avoir jamais aimé avant C'était juste
Quelque chose que j'ai dit? C'était juste quelque chose que j'ai vu à la télé Pour mes jeunes
Dents pour mordre? [Pré-Chorus] Et je commence à réaliser Ce que c'est
Vraiment comme [Chorus] Anciens amants dans ma jeune tête J'ai mes
Pensées nageant dans le lit du fleuve De tes eaux bleues prenant mes
Mains Au fond de l'océan,
Sur ton amour lourd Amour lourd Amour lourd Amour lourd Amour lourd [Verse
2] Tant d'amants que j'ai tenus si près C'était juste un remède pour le [?
] Est-ce que je les tenais juste près de moi pour mon
Chaleur que j'ai aimée dans le sang froid avant toi
[Pré-Chorus] Et je commence à réaliser Ce que c'est vraiment comme
Anciens amants dans ma jeune tête J'ai mes pensées nageant dans le
Lit du fleuve De tes eaux bleues prenant mes mains Au fond de l'océan,
Sur ton amour lourd Amour lourd Amour lourd Amour lourd Amour lourd
N'es-tu qu'une chose que j'ai vue à la télé Pour mes jeunes dents à
Mordre? N'es-tu qu'une chose que j'ai tenue pour rester au chaud J'ai aimé dans le froid
Sang pendant si longtemps Est-ce que j'ai vraiment aimé
À l'époque? C'était juste quelque chose que j'ai dit?