Текст и перевод песни Saint Etienne - Action (Laub mix)

Action (Laub mix)

Have you ever been
To a harvester before?
Drift along
Drift along
Gonna find them
Drift along
Gonna find them
Drift along
Drift along
Drift along
Need to make it special
Need to make it new
Looking for the action
Something more to do
Underneath the pavement
Towers in the clouds
Gotta find the action
Need it soon, right now
Drift along
Drift along
Drift along
'Cause I've been searching for
All the people I used to turn to and
All the people who knew the answer
Let's get the feeling again
'Cause I've been searching for
All the people I used to turn to and
All the people who knew the answer

Let's get the feeling again
Back in sweet suburbia
Middle of the road
Looking for the action
Everywhere I go
Need to make it special
Need to make it new
Looking for the action
Something more to do
Drift along
Drift along
Drift along
'Cause I've been searching for
All the people I used to turn to and
All the people who knew the answer
Let's get the feeling again
'Cause I've been searching for
All the people I used to turn to and
All the people who knew the answer
Let's get the feeling again
'Cause I've been searching for
All the people I used to turn to and
All the people who knew the answer
Let's get the feeling again
'Cause I've been searching for
All the people I used to turn to and
All the people who knew the answer
Let's get the feeling again

Action (Laub mix)

As-tu déjà été
À une moissonneuse avant ?
Dérive le long
Dérive le long
Tu vas les trouver
Dérive le long
Tu vas les trouver
Dérive le long
Dérive le long
Dérive le long
Il faut que ce soit spécial
Il faut que ce soit nouveau
Je cherche l'action
Quelque chose de plus à faire
Sous le pavé
Des tours dans les nuages
Il faut trouver l'action
J'en ai besoin maintenant, tout de suite
Dérive le long
Dérive le long
Dérive le long
Parce que je cherche
Toutes les personnes à qui j'avais l'habitude de me tourner et
Toutes les personnes qui connaissaient la réponse
On va retrouver le sentiment
Parce que je cherche
Toutes les personnes à qui j'avais l'habitude de me tourner et
Toutes les personnes qui connaissaient la réponse

On va retrouver le sentiment
De retour dans la douce banlieue
Au milieu de la route
Je cherche l'action
Partout où je vais
Il faut que ce soit spécial
Il faut que ce soit nouveau
Je cherche l'action
Quelque chose de plus à faire
Dérive le long
Dérive le long
Dérive le long
Parce que je cherche
Toutes les personnes à qui j'avais l'habitude de me tourner et
Toutes les personnes qui connaissaient la réponse
On va retrouver le sentiment
Parce que je cherche
Toutes les personnes à qui j'avais l'habitude de me tourner et
Toutes les personnes qui connaissaient la réponse
On va retrouver le sentiment
Parce que je cherche
Toutes les personnes à qui j'avais l'habitude de me tourner et
Toutes les personnes qui connaissaient la réponse
On va retrouver le sentiment
Parce que je cherche
Toutes les personnes à qui j'avais l'habitude de me tourner et
Toutes les personnes qui connaissaient la réponse
On va retrouver le sentiment