Saint Etienne - Join Our Club (alternate version) - перевод текста песни на немецкий

Join Our Club (alternate version) - Saint Etienneперевод на немецкий




Join Our Club (alternate version)
Tritt unserem Club bei (alternative Version)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
Don't you worry 'bout a thing.
Mach dir keine Sorgen.
Teen spirit is the '90s scene!
Teen Spirit ist die Szene der 90er!
I know you want to hold my hand,
Ich weiß, du willst meine Hand halten,
I know you're going to love my band, yeah!
Ich weiß, du wirst meine Band lieben, yeah!
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
You should call us up tonight.
Du solltest uns heute Abend anrufen.
Our time, everything's alright.
Unsere Zeit, alles ist in Ordnung.
There's gonna be a storm quite soon,
Es wird bald einen Sturm geben,
Get ready 'cause we're coming through, yeah!
Mach dich bereit, denn wir kommen durch, yeah!
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
Slip on your pink fur coat, bring your rude pictures,
Zieh deinen rosa Pelzmantel an, bring deine unanständigen Bilder mit,
Put on your teenage head
Setz deinen Teenager-Kopf auf
This is a love thing!
Das ist eine Liebessache!
We all want to kiss the sky
Wir alle wollen den Himmel küssen
Join our club, we're going to try!
Tritt unserem Club bei, wir werden es versuchen!
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
Join our club!
Tritt unserem Club bei!
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Bup bup ba-da bup bup ba-da-da)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)
(Do you believe in magic?)
(Glaubst du an Magie?)





Авторы: Peter Stewart Wiggs, Bob Stanley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.