Текст и перевод песни Saint Etienne - Join Our Club (alternate version)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
Don't
you
worry
'bout
a
thing.
Ne
t'inquiète
pas
pour
quoi
que
ce
soit.
Teen
spirit
is
the
'90s
scene!
L'esprit
adolescent,
c'est
la
scène
des
années
90 !
I
know
you
want
to
hold
my
hand,
Je
sais
que
tu
veux
me
tenir
la
main,
I
know
you're
going
to
love
my
band,
yeah!
Je
sais
que
tu
vas
adorer
mon
groupe,
oui !
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
You
should
call
us
up
tonight.
Tu
devrais
nous
appeler
ce
soir.
Our
time,
everything's
alright.
Notre
temps,
tout
va
bien.
There's
gonna
be
a
storm
quite
soon,
Il
va
y
avoir
une
tempête
bientôt,
Get
ready
'cause
we're
coming
through,
yeah!
Prépare-toi
car
on
arrive,
oui !
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Slip
on
your
pink
fur
coat,
bring
your
rude
pictures,
Enfile
ton
manteau
en
fourrure
rose,
apporte
tes
photos
crues,
Put
on
your
teenage
head
Mets
ta
tête
d'adolescent
This
is
a
love
thing!
C'est
une
histoire
d'amour !
We
all
want
to
kiss
the
sky
On
veut
tous
embrasser
le
ciel
Join
our
club,
we're
going
to
try!
Rejoins
notre
club,
on
va
essayer !
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoins
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
en
la
magie ?)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.