Текст и перевод песни Saint Etienne - Just A Little Overcome
Transcribed
by
Jeremiah
Hayes
Transcrit
par
Jeremiah
Hayes
Space
exploration
is
a
noble
thing
L'exploration
spatiale
est
une
noble
entreprise
It's
a
noble
thing
if
we'd
only
try
C'est
une
noble
entreprise
si
seulement
on
essayait
Arranging
mountains
is
just
mud
and
water
Arranger
des
montagnes
est
juste
de
la
boue
et
de
l'eau
It's
just
mud
and
water
and
the
passing
of
time
Ce
n'est
que
de
la
boue
et
de
l'eau
et
le
passage
du
temps
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Overcome
Surmonter
Just
a
little
Juste
un
peu
High
on
a
hillside
En
haut
d'une
colline
With
the
sun
in
my
eyes
Avec
le
soleil
dans
les
yeux
Overcome
Surmonter
Just
a
little
Juste
un
peu
Free
from
the
city
Libéré
de
la
ville
With
the
snow
at
my
side
Avec
la
neige
à
mes
côtés
Walked
the
street
as
it
becomes
a
river
J'ai
marché
dans
la
rue
alors
qu'elle
devient
une
rivière
And
the
cars
are
shining
in
the
morning
sun
Et
les
voitures
brillent
au
soleil
du
matin
Travel
sideways
till
the
(?)
Voyage
latéral
jusqu'à
la
(?)
And
all
those
rocketmen
days
are
over
and
done
Et
tous
ces
jours
d'hommes-fusées
sont
terminés
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Overcome
Surmonter
Just
a
little
Juste
un
peu
High
on
a
hillside
En
haut
d'une
colline
With
the
sun
in
my
eyes
Avec
le
soleil
dans
les
yeux
Overcome
Surmonter
Just
a
little
Juste
un
peu
Free
from
the
city
Libéré
de
la
ville
With
the
snow
at
my
side
Avec
la
neige
à
mes
côtés
Composition:
Composition :
Cracknell
Cracknell
Stanley
Stanley
Wiggs
Wiggs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.