Like the Swallow - Saint Etienne перевод на немецкий

Like the Swallow

She's like the swallow that flies so high
She's like the river that never runs dry
She's like the sunshine on the lee shore
I love my love and love is no more

Its out of wild roses she made a bed
A stony pillow for her head
She laid her down no word she spoke
Until this fair maid's heart was broke

Shes like the swallow that flies so high
Shes like the river that never runs dry
Shes like the sunshine on the lee shore
I love my love and love is no more

I love my love and love is no more.

Wie die Schwalbe

Er ist wie die Schwalbe, die so hoch fliegt
Er ist wie der Fluss, der niemals versiegt
Er ist wie der Sonnenschein am geschützten Ufer
Ich liebe meine Liebe, doch die Liebe ist nicht mehr

Aus wilden Rosen machte er ein Bett
Ein steinernes Kissen für sein Haupt
Er legte sich nieder, sprach kein Wort
Bis das Herz dieses treuen Jünglings brach

Er ist wie die Schwalbe, die so hoch fliegt
Er ist wie der Fluss, der niemals versiegt
Er ist wie der Sonnenschein am geschützten Ufer
Ich liebe meine Liebe, doch die Liebe ist nicht mehr

Ich liebe meine Liebe, doch die Liebe ist nicht mehr.