Текст и перевод песни Saint James - Addiction
I
don't
wanna
live
like
this
Я
не
хочу
так
жить.
I
don't
wanna
live
off
these
addictions,
yea
Я
не
хочу
жить
за
счет
этих
зависимостей,
да
Everyday
it's
killing
me
Каждый
день
это
убивает
меня
Lord,
please
if
You're
listening
Господи,
пожалуйста,
если
ты
слушаешь.
I
just
want
to
break
out
of
these
chains
right
now
Я
просто
хочу
вырваться
из
этих
цепей
прямо
сейчас
They
keep
dragging
me
under,
yea
Они
продолжают
тянуть
меня
вниз,
да
Eating
me
alive
inside
Съедает
меня
изнутри
заживо.
But
I'm
done,
yeah-yeah-yeah
uh
Но
с
меня
хватит,
да-да-да
...
I
promise
I'm
done
with
that
Я
обещаю,
что
покончу
с
этим.
I
don't
want
another
drug
Я
не
хочу
другого
наркотика.
I
don't
want
another
pill
Я
не
хочу
еще
одну
таблетку.
I
don't
want
another
love
Я
не
хочу
другой
любви.
I
don't
want
no
one
else
to
try
and
heal
the
pain
yea
Я
не
хочу
чтобы
кто
то
еще
пытался
исцелить
мою
боль
да
No
one
else
to
heal
the
pain
Больше
некому
исцелить
боль.
So
I
lay
it
at
Your
feet
Поэтому
я
кладу
его
к
твоим
ногам.
I
lay
it
at
Your
feet
yeah
Я
кладу
его
к
твоим
ногам
да
Take
control
of
it
all,
ay
Возьми
все
под
свой
контроль,
Эй!
Take
control
of
it
all
Возьми
все
под
свой
контроль.
'Cause
I
can't
keep
a
hold
on
it
right
now
Потому
что
я
не
могу
удержать
его
прямо
сейчас
Feel
my
grip
start
to
go
right
now
Почувствуй,
как
моя
хватка
начинает
ослабевать
прямо
сейчас.
I
don't
wanna
live
like
this
Я
не
хочу
так
жить.
I
don't
wanna
live
off
these
addictions,
yea
Я
не
хочу
жить
за
счет
этих
зависимостей,
да
Everyday
it's
killing
me
Каждый
день
это
убивает
меня
Lord,
please
if
You're
listening
Господи,
пожалуйста,
если
ты
слушаешь.
I
just
want
to
break
out
of
these
chains
right
now
Я
просто
хочу
вырваться
из
этих
цепей
прямо
сейчас
They
keep
dragging
me
under,
yea
Они
продолжают
тянуть
меня
вниз,
да
Eating
me
alive
inside
Съедает
меня
изнутри
заживо.
But
I'm
done,
yeah-yeah-yeah
uh
Но
с
меня
хватит,
да-да-да
...
I
promise
I'm
done
with
that
Я
обещаю,
что
покончу
с
этим.
Seems
like
everything's
going
wrong
Кажется,
что
все
идет
не
так,
как
надо.
I
don't
know
if
I
can
do
this
anymore
yea
Я
не
знаю
смогу
ли
я
это
сделать
да
Anymore
yea
Больше
нет
да
Ask
myself
what's
the
point
anymore?
Yea-oh
Спрашиваю
себя,
в
чем
же
теперь
смысл?
This
is
my
soul
cryin'
out
to
Ya
Это
моя
душа
взывает
к
тебе.
This
is
my
soul
cryin'
out
to
Ya
Это
моя
душа
взывает
к
тебе.
I
need
You
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
I
need
You
right
now,
yea
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас,
да
Break
these
chains
off
me
Разорви
эти
цепи
с
меня.
I
need
You,
yeah,
I
need
You
Ты
нужна
мне,
Да,
ты
нужна
мне.
I
don't
wanna
live
like
this
Я
не
хочу
так
жить.
I
don't
wanna
live
off
these
addictions,
yea
Я
не
хочу
жить
за
счет
этих
зависимостей,
да
Everyday
it's
killing
me
Каждый
день
это
убивает
меня
Lord,
please
if
You're
listening
Господи,
пожалуйста,
если
ты
слушаешь.
I
just
want
to
break
out
of
these
chains
right
now
Я
просто
хочу
вырваться
из
этих
цепей
прямо
сейчас
They
keep
dragging
me
under,
yea
Они
продолжают
тянуть
меня
вниз,
да
Eating
me
alive
inside
Съедает
меня
изнутри
заживо.
But
I'm
done,
yeah-yeah-yeah
uh
Но
с
меня
хватит,
да-да-да
...
I
promise
I'm
done
with
that
Я
обещаю,
что
покончу
с
этим.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Edward Cartwright
Альбом
Grace
дата релиза
19-10-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.