Ashes - Saint Joan перевод на французский

Ashes

You rise from the ashes
To swim in the ocean
To put out the fire
That burns in your mind

You fell from your highest
But maybe I'm biased
Or maybe I loved you
At all the wrong times
At all the wrong times

So I won't tell you I need you
I can't even see you
I don't even know who you are
In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
You can call it whatever you want

We ring in the New Year
But there's nothing new here
There's nothing waiting
On the other side
So I'll say goodbye

So don't tell me you need me
You can't even see me
You don't even know who I am
In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
You can call it whatever you want

So don't tell her you need her
You can't even see her
She thinks that you're all that she's got
In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
Now she thinks that you're someone you're not

In your eyes
In your lies
In your perfect disguise
You can call it whatever you want
Whatever you want

Cendres

Tu renais de tes cendres
Pour nager dans l'océan
Pour éteindre le feu
Qui brûle dans ton esprit

Tu es tombé de ton plus haut
Mais peut-être suis-je partiale
Ou peut-être je t'aimais
Au mauvais moment
Au mauvais moment

Alors je ne te dirai pas que j'ai besoin de toi
Je ne peux même pas te voir
Je ne sais même pas qui tu es
Dans tes yeux
Dans tes mensonges
Dans ton parfait déguisement
Tu peux appeler ça comme tu veux

On fête la nouvelle année
Mais il n'y a rien de nouveau ici
Il n'y a rien qui attend
De l'autre côté
Alors je te dis au revoir

Alors ne me dis pas que tu as besoin de moi
Tu ne peux même pas me voir
Tu ne sais même pas qui je suis
Dans tes yeux
Dans tes mensonges
Dans ton parfait déguisement
Tu peux appeler ça comme tu veux

Alors ne lui dis pas que tu as besoin d'elle
Tu ne peux même pas la voir
Elle pense que tu es tout ce qu'elle a
Dans tes yeux
Dans tes mensonges
Dans ton parfait déguisement
Maintenant elle pense que tu es quelqu'un que tu n'es pas

Dans tes yeux
Dans tes mensonges
Dans ton parfait déguisement
Tu peux appeler ça comme tu veux
Comme tu veux