Seven - Saint Joan перевод на русский

Seven

Somebody said
It's all in your head
It's all in your head
And no one will save you
Somebody lied
When you took the knife
And dug it in deeper
And waited for night

Somebody please
Hear us cry
We're not gonna lay down
We're not gonna die
Somebody please
Hear us fight
Cause we are all dancing
With the devil tonight
With the devil tonight

Somebody said
You're gonna be fine
If you find Jesus
He'll save you in time
But nobody knows
What you feel inside
You wake up in hell
And you don't see the signs

Somebody please
Hear us pray
Cause we are all fighting
For just one more day
Somebody please
Hear us now
We've been left behind
And there's no way out

Somebody please
Hear us cry
We're not gonna lay down
We're not gonna die
Somebody please
Hear us fight
Cause we are all dancing
With the devil tonight
With the devil tonight

Семь

Кто-то сказал,
Что все это у тебя в голове,
Что все это у тебя в голове,
И никто тебя не спасет.
Кто-то солгал,
Когда ты взял нож,
И вонзил его глубже,
И ждал ночи.

Кто-нибудь, пожалуйста,
Услышь наш плач,
Мы не собираемся сдаваться,
Мы не собираемся умирать.
Кто-нибудь, пожалуйста,
Услышь нашу борьбу,
Потому что мы все танцуем
С дьяволом этой ночью,
С дьяволом этой ночью.

Кто-то сказал,
Что с тобой все будет хорошо,
Если ты найдешь Иисуса,
Он спасет тебя со временем.
Но никто не знает,
Что ты чувствуешь внутри,
Ты просыпаешься в аду,
И ты не видишь знаков.

Кто-нибудь, пожалуйста,
Услышь нашу молитву,
Потому что мы все боремся
Еще за один день.
Кто-нибудь, пожалуйста,
Услышь нас сейчас,
Нас оставили позади,
И выхода нет.

Кто-нибудь, пожалуйста,
Услышь наш плач,
Мы не собираемся сдаваться,
Мы не собираемся умирать.
Кто-нибудь, пожалуйста,
Услышь нашу борьбу,
Потому что мы все танцуем
С дьяволом этой ночью,
С дьяволом этой ночью.