Текст и перевод песни Saint Lazare - Le sabre

Le sabre

Mes paroles légères
Tes jupes retroussées
Font peser la misère
Sur nos cœurs esseulés
Quand j'écoute tes prières
Je te sens dépravée
Et cherchant la lumière
Sur des terres brûlées
Nos corps ont de la pierre
La texture glacée
L'harmonie éphémère
Quand la poudre vient parler
De ton corps qui se cabre
Je garde la beauté
Et j'attends que le sabre
Vienne me décapiter

The Saber

My light-hearted words
Your skirts rolled up
Weigh the misfortune
On our lonely hearts
When I listen to your prayers
I feel you depraved
And seeking the light
On scorched lands
Our bodies have stone
The icy texture
The harmony ephemeral
When the powder comes to speak
Of your body which rears up
I keep the beauty
And I wait for the saber
To come and behead me