Текст и перевод песни Saint Lazare - Souvenance

Des jours et des jours dans le gris
Le corps ruisselant sous la pluie
Tel un naufragé dans un drame
Une plage acérée comme une lame
Parfois les embruns sont cruels
Et cachent le fumet naturel
D'une vie déchargée de saveur
Passée au rétroprojecteur
J'avais le malheur de t'aimer
Sans rien avoir à te donner
A part mes doutes et mes angoisses
Ces maigres vertiges qu'on ressasse
Alors sur le mauvais chemin
Je gardais l'espoir d'un matin
Où unis pour l'éternité
Nous aurions une vie à rêver

Дни и дни в сером
Тело, капающее под дождем
Как потерпевший кораблекрушение в драме
Пляж, острый, как лезвие
Иногда брызги бывают жестокими
И скрывают естественный дым
О жизни, лишенной вкуса
Переключился на задний проектор
Я имел несчастье любить тебя
Без необходимости что-либо давать тебе
Кроме моих сомнений и тревог
Те скудные ощущения головокружения, которые мы испытываем снова и снова
Тогда на неправильном пути
Я все еще надеялся на утро
Где объединены на вечность
У нас была бы жизнь, о которой можно было бы мечтать