Текст и перевод песни Saint Levant - Between The Lines

Between The Lines

Yeah-yeah

I said we ain't even speak, but she talkin' with her eyes
Thick brown hair, we don't talk about her thighs
Looking up and down, got her eyes on the prize
And I saw she got a man, but I read between the lines

We ain't even speak, but she talkin' with her eyes
Thick brown hair, we don't talk about her thighs
Looking up and down, got her eyes on the prize
And I saw she got a man, but I read between the lines

I was looking at you looking at mе, baby, ah (yeah-yeah)
Sur son corps, c'est que du Fendi, baby ah (yeah-yeah)
شايفك جانبيك بس والله فاهمك
انا باخذك او الله بياخذك، ولا
You'll never find another Arab that's better than me
I know you wanna be a part of the family tree
But when your legs up on my shoulders, it's harder to speak
But keep talking to me, حياتي

She said, "I been all over, hopping out of these Range Rovers
I'm barely sober, I feel lonely I'm so over
The people that I'm hanging out with, they're not cultured"
She grew up in the East, now she's here so we toast
To the fact that she made it this far, it's not easy
She said that I look familiar and she's seen me
All over her FYP, that might be me
Believe me, I tell her حبابتي

We ain't even speak, but she talkin' with her eyes
Thick brown hair, we don't talk about her thighs
Looking up and down, got her eyes on the prize
And I saw she got a man, but I read between the lines

We ain't even speak, but she talkin' with her eyes
Thick brown hair, we don't talk about her thighs
Looking up and down, got her eyes on the prize
And I saw she got a man, but I read between the lines

اعطيط رأيي هناك وعرضي
ما باخد فلوس من صهيني فاهم قصدي
ولاد أونس ولا، علي اصلي
فأوعى تحكي مش متمسك بأرضي
وبيحكوا عنا كلام، يسبوا بالإسلام
يخسفوا ببيوتنا وبتتكلم عن السلام
وقتلوا أبنائنا وبيهتوا على النسوان
صارلي فترة مش نازل على البلاد

It's been too many days
I know I been away
I've been around the world and back on my own
But you know I'm getting paid
It's been too many days (it's been too many days)
I know I been away (I know I been away)
I've been around the world and back on my own
But you know I'm getting paid (but you know I'm getting paid)

Baby, don't you worry
I'll be there for you when you really need me
Baby, don't you worry
I don't think you really need me

Между строк

Да-да

Я сказал, мы даже не разговаривали, но она говорила глазами
Густые каштановые волосы, мы не говорим о ее бедрах
Смотрит вверх и вниз, ее глаза устремлены на приз
И я видел, что у нее есть мужчина, но я читал между строк

Мы даже не разговаривали, но она говорила глазами
Густые каштановые волосы, мы не говорим о ее бедрах
Смотрит вверх и вниз, ее глаза устремлены на приз
И я видел, что у нее есть мужчина, но я читал между строк

Я видел, как ты смотришь на меня, детка, а (да-да)
На ее теле только Fendi, детка, а (да-да)
Вижу тебя сбоку, но, والله, понимаю тебя
Я заберу тебя, или الله заберет тебя, или
Ты никогда не найдешь араба лучше меня
Я знаю, ты хочешь стать частью генеалогического древа
Но когда твои ноги на моих плечах, говорить труднее
Но продолжай говорить со мной, моя жизнь

Она сказала: "Я была повсюду, выпрыгивала из этих Range Rover
Я едва трезвая, чувствую себя одинокой, мне так надоело
Люди, с которыми я общаюсь, они некультурные"
Она выросла на Востоке, теперь она здесь, так что мы пьем
За то, что она зашла так далеко, это нелегко
Она сказала, что я выгляжу знакомым, и она видела меня
По всему ее FYP, это мог быть я
Поверь мне, говорю ей, моя дорогая

Мы даже не разговаривали, но она говорила глазами
Густые каштановые волосы, мы не говорим о ее бедрах
Смотрит вверх и вниз, ее глаза устремлены на приз
И я видел, что у нее есть мужчина, но я читал между строк

Мы даже не разговаривали, но она говорила глазами
Густые каштановые волосы, мы не говорим о ее бедрах
Смотрит вверх и вниз, ее глаза устремлены на приз
И я видел, что у нее есть мужчина, но я читал между строк

Высказываю свое мнение и делаю свое предложение
Я не беру деньги у китайцев, понимаешь, о чем я?
Дети Аун или Али аль-Асали?
Так что не смей говорить, что я не держусь за свою землю
И говорят о нас гадости, оскорбляют ислам
Разрушают наши дома и говорят о мире
Убили наших сыновей и унизили женщин
Я давно не был на родине

Прошло слишком много дней
Знаю, меня не было
Я объездил весь мир и вернулся сам по себе
Но ты же знаешь, я получаю деньги
Прошло слишком много дней (прошло слишком много дней)
Знаю, меня не было (знаю, меня не было)
Я объездил весь мир и вернулся сам по себе
Но ты же знаешь, я получаю деньги (но ты же знаешь, я получаю деньги)

Детка, не волнуйся
Я буду рядом, когда ты действительно будешь во мне нуждаться
Детка, не волнуйся
Не думаю, что ты действительно во мне нуждаешься