Текст и перевод песни Saint Lukka - Ela
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ei
Lukkas,
faz
um
favor
pra
mim?
Dropa
esse
hit!
Hé
Lukkas,
fais-moi
une
faveur ?
Fais
tomber
ce
hit !
′Então,
só
mais
uma
dose
de
você,
amanhã
a
gente
não
se
vê'
′Alors,
juste
une
dose
de
plus
de
toi,
demain
on
ne
se
verra
plus '
′Hãn,
é
que
ela
rouba
toda
minha
brisa
e
trás
de
volta...'
′Hãn,
c’est
qu’elle
vole
toute
ma
brise
et
la
ramène…'
'Mas
agora
não
importa,
olha
quem
bateu
na
minha
porta′
'Mais
maintenant,
peu
importe,
regarde
qui
frappe
à
ma
porte′
′Hãn,
a
gente
fica
e
depois
você
diz
que
não
se
importa...'
′Hãn,
on
reste
et
puis
tu
dis
que
tu
t’en
fiches…'
′É
que
esse
seu
jeito
marrento
e
o
seu
beijo
eu
não
aguento...
′C’est
que
ce
côté
arrogant
de
toi
et
ton
baiser,
je
ne
les
supporte
pas…
Até
que
essa
mina
fez
bem
pra
mim!'
Jusqu’à
ce
que
cette
fille
me
fasse
du
bien !'
′E
quando
ela
dança
e
mexe...
′Et
quand
elle
danse
et
bouge…
Eu
babo
tipo
um
moleque,
movimento
deixa
tranquilin'
Je
bave
comme
un
gamin,
le
mouvement
me
laisse
tranquille'
′Ela
me
deixa
tão
bem...
′Elle
me
fait
tellement
bien…
Ela
me
deixa
tão
zem'
Elle
me
fait
tellement
zem'
"Quando
eu
tô
com
ela
eu
não
penso
em
mais
ninguém"
"Quand
je
suis
avec
elle,
je
ne
pense
à
personne
d’autre"
'Ela
me
deixa
tão
bem...
'Elle
me
fait
tellement
bien…
Ela
me
deixa
tão
zem′
Elle
me
fait
tellement
zem′
"Quando
eu
tô
com
ela
eu
não
penso
em
mais
ninguém"
"Quand
je
suis
avec
elle,
je
ne
pense
à
personne
d’autre"
′Em
teu
olhar,
o
meu
destino
hoje
é
como
eu
quis...'
′Dans
ton
regard,
mon
destin
aujourd’hui
est
comme
je
le
voulais…'
Iôh,
iôh,
iôh,
iôh,
iôôôh
Iôh,
iôh,
iôh,
iôh,
iôôôh
′Vendo
ela
mostrar
esse
sorriso,
eu
juro
nada
mais
me
estressa'
′En
la
voyant
montrer
ce
sourire,
je
te
jure
que
plus
rien
ne
me
stresse'
′Comprei
umas
flores
pra
ti
mesmo
eu
achando
isso
brega'
′J’ai
acheté
des
fleurs
pour
toi,
même
si
je
trouve
ça
ringard'
′É
estranho
tá
do
seu
lado,
meu
coração
quase
que
sai
pela
boca...'
′C’est
bizarre
d’être
à
tes
côtés,
mon
cœur
a
failli
sortir
de
ma
bouche…'
'Você
me
arrepia,
minha
terapia
é
quando
tira
a
roupa′
'Tu
me
fais
frissonner,
ma
thérapie
c’est
quand
tu
enlèves
tes
vêtements′
Para!...Calma!...Tira
a
roupa
devagar!
Arrête !...Calme !...Enlève
tes
vêtements
doucement !
Morde
os...
Lábios,
tudo
pra
me
provocar!
Mords
tes...
Lèvres,
tout
pour
me
provoquer !
(Você
é
show)
(Tu
es
le
show)
′Que
só
tu
sabe
jogar...'
′Que
toi
seule
sais
jouer…'
′Deixa
eu
conduzi
sua
boca
pra
te
′Laisse-moi
conduire
ta
bouche
pour
te
Deixar
louca
até
quando
já
não
aguentar'
Rendre
folle
jusqu’à
ce
que
tu
ne
puisses
plus
supporter'
′Ela
me
deixa
tão
bem...'
′Elle
me
fait
tellement
bien...'
′Quando
eu
tô
com
ela
eu
não
penso
em
mais
ninguém'
′Quand
je
suis
avec
elle,
je
ne
pense
à
personne
d’autre'
'Ela
me
deixa
tão
bem...′
'Elle
me
fait
tellement
bien...′
′Ela
me
deixa
tão
bem...
′Elle
me
fait
tellement
bien…
Ela
me
deixa
tão
zem'
Elle
me
fait
tellement
zem'
′Quando
eu
tô
com
ela
eu
não
penso
em
mais
ninguém'
′Quand
je
suis
avec
elle,
je
ne
pense
à
personne
d’autre'
′Ela
me
deixa
tão
bem...
′Elle
me
fait
tellement
bien…
Ela
me
deixa
tão
zem'
Elle
me
fait
tellement
zem'
′Quando
eu
tô
com
ela
eu
não
penso
em
mais
ninguém'
′Quand
je
suis
avec
elle,
je
ne
pense
à
personne
d’autre'
'Em
teu
olhar,
o
meu
destino
hoje
é
como
eu
quis...′
'Dans
ton
regard,
mon
destin
aujourd’hui
est
comme
je
le
voulais...′
Ei
Lukkas,
faz
um
favor
pra
mim?
Dropa
esse
hit!
Hé
Lukkas,
fais-moi
une
faveur ?
Fais
tomber
ce
hit !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Ela
дата релиза
24-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.