Текст и перевод песни Saint Lukka - Se Você Dissesse Sim
Eu
sei,
na
vida
tudo
muda...
Я
знаю,
в
жизни
все
меняется...
Mas
sem
você
eu
me
sinto
tão
só...
Но
без
тебя
я
чувствую
себя
так
только...
Falta
uma
parte
de
mim!
Не
хватает
части
меня!
Tantas
pessoas
ao
meu
lado...
Много
людей
на
моей
стороне...
Mas
nada
que
se
compare
a
você...
Но
не
с
чем
сравнивать...
Eu
preciso
te
sentir!
Я
тебя
чувствую!
Na
madrugada
é
tão
difícil...
На
рассвете-это
так
сложно...
Esperar
sua
ligação...
Ждать
подключения...
Você
dizendo
que
me
ama!
Вы
говорите,
что
любите
меня!
Logo
depois
é
tão
ruim...
Вскоре
после
этого
так
плохо...
Você
voou
longe
de
mim...
Вы
улетели
от
меня...
E
deve
estar
em
outra
cama!
И
на
другую
кровать!
"...Mas
se
você
dissesse
sim"
"...Но
если
вы
говорите
"да"
"Se
você
dissesse
sim"
"Если
вы
говорите
"да"
Eu
movia
o
mundo
pra
você!!!
Я
двигал
мир!!!
"...Mas
se
você
dissesse
sim"
"...Но
если
вы
говорите
"да"
Amor
olha
pra
mim!
Любовь
смотрит
на
меня!
Posso
dizer
que
amo
você!!!
Могу
сказать,
что
я
люблю
тебя!!!
"...Mas
se
você
dissesse
sim"
"...Но
если
вы
говорите
"да"
"Se
você
dissesse
sim"
"Если
вы
говорите
"да"
Eu
movia
o
mundo
pra
você!!!
Я
двигал
мир!!!
"...Mas
se
você
dissesse
sim"
"...Но
если
вы
говорите
"да"
Amor
olha
pra
mim!
Любовь
смотрит
на
меня!
Posso
dizer
que
amo
você!!!
Могу
сказать,
что
я
люблю
тебя!!!
Yah,
yah,
yah,
yah,
yah,
yaaah
Yah,
yah,
yah,
yah,
yah,
yaaah
Oooow
Oooow
Yah,
yah,
yah,
yah,
yah,
yaaah
Yah,
yah,
yah,
yah,
yah,
yaaah
...Mas
se
você
disser
que
sim
a
gente
foge
agora!
...Но
если
вы
говорите,
что
да,
нами
бежит
сейчас!
Esquece
tudo
que
passou
e
faz
a
nossa
história!
Забудьте
все,
что
прошло,
и
делает
нашу
историю!
Perto
do
mar
pra
relaxar
a
gente
perde
a
hora
Недалеко
от
моря,
чтоб
отдохнуть
нами
теряет
время
Aperta
a
minha
mão,
minha
vida,
confia
e
não
solta!
Сжимает
моя
рука,
моя
жизнь,
доверяет
и
не
выпускать!
Só
pra
eu
te
encher
de
beijos,
odeio
tá
sozinho!
Только
ты,
я
тебя
наполнить
его
поцелуи,
ненавижу,
ты
все
в
одиночку!
E
só
com
som
do
mar
e
o
canto
dos
passarinhos!
И
только
звук
моря
и
пение
птиц!
É
que
com
a
sua
presença
eu
sempre
me
alívio
В
том,
что
его
присутствие
меня
всегда
облегчение
Eu
vivendo
dos
sons,
só
eu
você
e
um
amorzinho!
Я
живу
звуки,
только
я,
вы
и
amorzinho!
...Se
você
dissesse
sim...
...Если
вы
говорите
"да"...
Yeah
Да
...Se
você
dissesse
sim...
...Если
вы
говорите
"да"...
Uow,
uoow,
yeah
Uow,
uoow,
yeah
"...Mas
se
você
dissesse
sim"
"...Но
если
вы
говорите
"да"
"Se
você
dissesse
sim"
"Если
вы
говорите
"да"
Eu
movia
o
mundo
pra
você!
Я
двигал
мир!
"...Se
você
dissesse
sim"
"...Если
вы
говорите
"да"
Seria
só
eu
e
você!
Yeah
Было
бы
только
ты
и
я!
Да
"...Mas
se
você
dissesse
sim"
"...Но
если
вы
говорите
"да"
"Se
você
dissesse
sim"
"Если
вы
говорите
"да"
Eu
movia
o
mundo
pra
você!
Я
двигал
мир!
"...Se
você
dissesse
sim"
"...Если
вы
говорите
"да"
Seria
só
eu
e
você!
Было
бы
только
ты
и
я!
E
o
amor
que
cê
prometeu?
cadê?
И
любовь,
что
"lang"
обещал?
где?
Você
escolhe
mas
tenta
entender
Вы
выбираете,
но
пытается
понять,
"Você..."
"Ты..."
É
diferente
de
tudo
e
todas
elas
В
отличие
от
всего,
и
все
они
Eu
tento
ficar
longe
mas
no
fim
só
quero
te
ver
Я
стараюсь
держаться
подальше,
но
в
конце
просто
хочу
увидеть
тебя
Diz
que
sim,
por
nós
dois,
então
diz
que
sim!
Говорит,
что
да,
нас
два,
а
потом
говорит,
что
да!
Diz
que
sim...
Говорит,
что
да...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.