Текст и перевод песни Saint Mari feat. Aryeé - Another Day

Another Day

I'm just waking up
Hoping for a better day
And I'm just hoping God got something for me today
I know there's worst things in life but I just need to pray
I know he got me, everything was bad I used to say
And I'm just waking up
Hoping for a better day
And I'm just hoping God got something for me today
I know there's worst things in life but I just need to pray
I know he got me, everything was bad I used to say

And how I feel
I feel so low
It's just another day
No morning call
Or texts
I'm hoping that you call away
Cause I'm just missing you
I know it's hard to say
I never loved somebody like you
And I mean it too
But I'm so scared of leaving something
That you truly doubt it
So when I reach the top, I want you here, I think about it
But you don't ever check on me, so do you care about me?
I'm so confused on how you feel, so can you tell me 'bout it?

Let me know
Things change as they grow
And now, on my way
It takes courage to be this way

I'm just waking up
Hoping for a better day
And I'm just hoping God got something for me today
I know there's worst things in life but I just need to pray
I know he got me, everything was bad I used to say
And I'm just waking up
Hoping for a better day
And I'm just hoping God got something for me today
I know there's worst things in life but I just need to pray
I know he got me, everything was bad I used to say

New day
New trials (New trials)
Still finding reasons to smile (To smile)
No, we haven't talked in a while (Talked in a while)
But to say you weren't on my mind would be a crime
And lying about it is too exhausting
Love like this don't come through often
Ion even wanna play those games
Caught up in your energetic waves
(Waves)

Even on my saddest days
(I would spend my time with you just)
Being with you makes everything okay
(Say that we're okay cause I don't want this to fade no more)
Okay
(Say that we're okay cause I don't want this to fade no more)

I'm just waking up
Hoping for a better day
And I'm just hoping God got something for me today
I know there's worst things in life but I just need to pray
I know he got me, everything was bad I used to say
And I'm just waking up
Hoping for a better day
And I'm just hoping God got something for me today
I know there's worst things in life but I just need to pray
I know he got me, everything was bad I used to say

Еще один день

Я только просыпаюсь,
Надеясь на лучший день,
И я просто молюсь, чтобы Бог дал мне что-то сегодня.
Я знаю, что в жизни бывают вещи и похуже, но мне просто нужно помолиться.
Я знаю, он со мной, все было плохо, как я и говорила.
И я только просыпаюсь,
Надеясь на лучший день,
И я просто молюсь, чтобы Бог дал мне что-то сегодня.
Я знаю, что в жизни бывают вещи и похуже, но мне просто нужно помолиться.
Я знаю, он со мной, все было плохо, как я и говорила.

И как я себя чувствую...
Мне так тоскливо.
Это просто еще один день.
Ни звонка с утра,
Ни сообщений...
Я надеюсь, что ты позвонишь.
Потому что я просто скучаю по тебе.
Я знаю, это трудно сказать,
Я никогда не любила никого, как тебя.
И я говорю это серьезно.
Но я так боюсь оставить что-то,
В чем ты действительно сомневаешься.
Поэтому, когда я достигну вершины, я хочу, чтобы ты был рядом, я думаю об этом.
Но ты никогда не спрашиваешь, как у меня дела, так ты заботишься обо мне?
Я так запуталась в своих чувствах к тебе, не мог бы ты сказать мне о своих?

Дай мне знать.
Вещи меняются по мере того, как растут.
И теперь, на моем пути,
Нужно мужество, чтобы быть такой.

Я только просыпаюсь,
Надеясь на лучший день,
И я просто молюсь, чтобы Бог дал мне что-то сегодня.
Я знаю, что в жизни бывают вещи и похуже, но мне просто нужно помолиться.
Я знаю, он со мной, все было плохо, как я и говорила.
И я только просыпаюсь,
Надеясь на лучший день,
И я просто молюсь, чтобы Бог дал мне что-то сегодня.
Я знаю, что в жизни бывают вещи и похуже, но мне просто нужно помолиться.
Я знаю, он со мной, все было плохо, как я и говорила.

Новый день,
Новые испытания (Новые испытания),
Все еще нахожу по reasons для улыбки (Для улыбки),
Нет, мы давно не разговаривали (Давно не разговаривали),
Но сказать, что ты не был у меня на уме, было бы преступлением.
И лгать об этом слишком утомительно.
Такая любовь встречается не часто.
Я даже не хочу играть в эти игры,
Пойманная в твои энергетические волны.
(Волны)

Даже в самые грустные дни
(Я бы проводила с тобой время просто)
Быть с тобой - это все, что нужно.
(Скажи, что у нас все хорошо, потому что я больше не хочу, чтобы это исчезало)
Хорошо.
(Скажи, что у нас все хорошо, потому что я больше не хочу, чтобы это исчезало)

Я только просыпаюсь,
Надеясь на лучший день,
И я просто молюсь, чтобы Бог дал мне что-то сегодня.
Я знаю, что в жизни бывают вещи и похуже, но мне просто нужно помолиться.
Я знаю, он со мной, все было плохо, как я и говорила.
И я только просыпаюсь,
Надеясь на лучший день,
И я просто молюсь, чтобы Бог дал мне что-то сегодня.
Я знаю, что в жизни бывают вещи и похуже, но мне просто нужно помолиться.
Я знаю, он со мной, все было плохо, как я и говорила.