Saint Motel - A Good Song Never Dies - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Saint Motel - A Good Song Never Dies




Stop, now let's begin
Стоп, теперь давайте начнем
You're in too deep to go back again
Ты слишком глубоко увяз, чтобы вернуться снова
Cash, it's pay-to-play
Наличные, это плата за игру
You want more hits than Lemonade
Ты хочешь больше хитов, чем лимонада
No, you don't own me, you don't even know me
Нет, я тебе не принадлежу, ты даже не знаешь меня.
Who? This vagabond
Кто? Этот бродяга
With a two-part path to the great beyond
С двухчастным путем к великому запредельному
How? Stay genuine
Как? Оставайтесь искренними
A ground floor op', I can help you find
Операция на первом этаже, я могу помочь вам найти
Oh, you're a dreamer, call me when you're Bieber
О, ты мечтатель, позвони мне, когда станешь Бибером.
And when they play it, you can't help but sing along
И когда они играют ее, вы не можете не подпевать
That's nothin' odd, that's nothin' wrong
В этом нет ничего странного, в этом нет ничего плохого
'Cause a good song never dies
Потому что хорошая песня никогда не умирает.
It just reminds you of where you were
Это просто напоминает тебе о том, где ты был
The first time it made you cry, the first time you felt alive
В первый раз, когда это заставило тебя плакать, в первый раз, когда ты почувствовал себя живым.
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
The first time it made you cry, the first time you felt alive
В первый раз, когда это заставило тебя плакать, в первый раз, когда ты почувствовал себя живым.
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
Dies
Умирает
Hope, the wonder drug
Надежда, чудо-лекарство
Don't work no more, think I took too much
Больше не работаю, думаю, я принял слишком много
Sweat, your equity
Пот, ваш капитал
Make the caffeine be your weaponry
Пусть кофеин станет вашим оружием
What is the reason? There never was one needed
В чем причина? Там никогда не было такой необходимости
Fear, it's all around
Страх, он повсюду.
But it weighs too much to slow you down
Но это слишком тяжело, чтобы замедлить вас
Now is the time to act
Сейчас самое время действовать
'Cause the best defense is a timeless track
Потому что лучшая защита - это вневременной трек.
No, you don't own me, you don't even know me
Нет, я тебе не принадлежу, ты даже не знаешь меня.
But when they play it, you can't help but sing along
Но когда они играют ее, вы не можете не подпевать
That's nothin' odd, that's nothin' wrong
В этом нет ничего странного, в этом нет ничего плохого
'Cause a good song never dies
Потому что хорошая песня никогда не умирает.
It just reminds you of where you were
Это просто напоминает тебе о том, где ты был
The first time it made you cry, the first time you felt alive
В первый раз, когда это заставило тебя плакать, в первый раз, когда ты почувствовал себя живым.
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
The first time it made you cry, the first time you felt alive
В первый раз, когда это заставило тебя плакать, в первый раз, когда ты почувствовал себя живым.
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
There was a moment, a hole opened in the sky
Был момент, когда в небе открылась дыра.
A chance to join their pantheon
Шанс присоединиться к их пантеону
For all the times they never heard your battle cry
За все то время, что они никогда не слышали твоего боевого клича
Now even angels sing along
Теперь даже ангелы подпевают
'Cause a good song never dies
Потому что хорошая песня никогда не умирает.
It just reminds you of where you were
Это просто напоминает тебе о том, где ты был
The first time it made you cry, the first time you felt alive
В первый раз, когда это заставило тебя плакать, в первый раз, когда ты почувствовал себя живым.
No, a good song never dies
Нет, хорошая песня никогда не умирает
Like a lover who won't back down
Как любовник, который не отступит
They'll pull you over to the side, looks you straight into the eyes
Они отведут тебя в сторону, посмотрят тебе прямо в глаза.
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не
The first time it made you cry, the first time you felt alive
В первый раз, когда это заставило тебя плакать, в первый раз, когда ты почувствовал себя живым.
No, a good song never
Нет, хорошая песня никогда не






Авторы: Alexander Jackson, Aaron Sharp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.