Saint Raymond - Letting Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Saint Raymond - Letting Go




Letting Go
Laisser aller
I run to the morning as the nightmares chase to haunt me
Je cours vers le matin alors que les cauchemars me poursuivent pour me hanter
Should I make a stand?
Devrais-je me battre ?
I walk in the shadows 'cause I'm scared of what the light shows
Je marche dans l'ombre parce que j'ai peur de ce que la lumière montre
Is there power in these hands?
Y a-t-il du pouvoir dans ces mains ?
I feel like a wasted soul
Je me sens comme une âme perdue
A hologram of skin and bones
Un hologramme de peau et d'os
This is the time
C'est le moment
You know that it's right
Tu sais que c'est juste
I'm letting go
Je laisse aller
In love and in life
En amour et dans la vie
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
I'm letting go
Je laisse aller
There's pain in the falling
Il y a de la douleur dans la chute
The landing hits you without warning
L'atterrissage te frappe sans prévenir
At least you're at the start
Au moins, tu es au début
The fear in the climbing
La peur dans l'ascension
Sometimes the voices will be blinding
Parfois, les voix seront aveuglantes
But they'll never have your heart
Mais elles n'auront jamais ton cœur
So ride the highs and mute the lows
Alors chevauche les sommets et mute les creux
It puts the flesh back to your bones
Ça remet la chair sur tes os
This is the time
C'est le moment
You know that it's right
Tu sais que c'est juste
I'm letting go
Je laisse aller
In love and in life
En amour et dans la vie
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
I'm letting go
Je laisse aller
Before the sun is set
Avant que le soleil ne se couche
Time to forgive, forget
Il est temps de pardonner, d'oublier
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Whatever happens, happens
Quoi qu'il arrive, arrive
But it ain't happened yet
Mais ça n'est pas encore arrivé
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
I'm letting go
Je laisse aller
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
I'm letting go
Je laisse aller
This is the time
C'est le moment
You know that it's right
Tu sais que c'est juste
I'm letting go
Je laisse aller
In love and in life
En amour et dans la vie
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
I'm letting go
Je laisse aller
So give me time to wake up
Alors donne-moi le temps de me réveiller
So give me time to wake up and go
Alors donne-moi le temps de me réveiller et de partir
So give me time to wake up
Alors donne-moi le temps de me réveiller
So give me time to wake up and go
Alors donne-moi le temps de me réveiller et de partir





Авторы: Rene Laudi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.