Текст и перевод песни Saint Raymond - Solid Gold
I
don't
really
care
what
your
friends
say
Мне
все
равно,
что
говорят
твои
друзья.
I
just
wanna
know
where
you
go
Я
просто
хочу
знать,
куда
ты
идешь.
Just
give
me
your
hand,
we
could
slip
away
Просто
дай
мне
руку,
и
мы
сможем
ускользнуть.
When
we
get
reckless,
time
goes
slow
Когда
мы
становимся
безрассудными,
время
идет
медленно.
Even
in
the
dark
I
see
you
glowing
Даже
в
темноте
я
вижу,
как
ты
сияешь.
But
the
light
leaves
all
of
our
flaws
showing
Но
свет
показывает
все
наши
недостатки.
A
new
day
brings
us
back
to
earth
Новый
День
возвращает
нас
на
землю.
And
like
it
hell
it
hurts
И
как
же
это
чертовски
больно
But
we
keep
on
going
Но
мы
продолжаем
идти.
Yeah,
we
keep
on
going
Да,
мы
продолжаем
идти.
There's
a
fire
in
our
hearts
we
may
never
know
В
наших
сердцах
горит
огонь,
о
котором
мы,
возможно,
никогда
не
узнаем.
That
we
could
turn
a
spark
into
solid
gold,
solid
gold
Что
мы
можем
превратить
искру
в
чистое
золото,
чистое
золото.
Never
gonna
find
someone
who
Никогда
не
найду
того,
кто
...
Makes
me
the
feel
thе
way
that
you
do
Заставляет
меня
чувствовать
то
же,
что
и
ты.
There's
a
fire
in
our
hеarts
we
could
make
it
glow,
solid
gold
В
наших
сердцах
горит
огонь,
мы
могли
бы
заставить
его
пылать
чистым
золотом.
I've
been
feeling
lost,
feeling
out
of
place
Я
чувствовал
себя
потерянным,
не
в
своей
тарелке.
'Cause
we've
been
meeting
eyes
in
a
different
way
Потому
что
мы
встречались
взглядами
по-другому
.
You
know
I'm
not
one
to
embrace
change
Ты
знаешь,
я
не
из
тех,
кто
принимает
перемены.
But
when
you
feel
hopeless,
I
know
you'll
come
back
again
Но
когда
ты
почувствуешь
безнадежность,
я
знаю,
ты
вернешься
снова.
A
new
day
brings
us
back
to
earth
Новый
День
возвращает
нас
на
землю.
And
like
it
hell
it
hurts
И
как
же
это
чертовски
больно
But
we
keep
on
going
Но
мы
продолжаем
идти.
Yeah,
we
keep
on
going
Да,
мы
продолжаем
идти.
There's
a
fire
in
our
hearts
we
may
never
know
В
наших
сердцах
горит
огонь,
о
котором
мы,
возможно,
никогда
не
узнаем.
That
we
could
turn
a
spark
into
solid
gold,
solid
gold
Что
мы
можем
превратить
искру
в
чистое
золото,
чистое
золото.
Never
gonna
find
someone
who
Никогда
не
найду
того,
кто
...
Makes
me
the
feel
the
way
that
you
do
Заставляет
меня
чувствовать
то
же,
что
и
ты.
There's
a
fire
in
our
hearts
we
could
make
it
glow,
solid
gold,
solid
gold
В
наших
сердцах
горит
огонь,
мы
могли
бы
заставить
его
пылать,
чистое
золото,
чистое
золото.
There's
a
fire
in
our
hearts
we
may
never
know
В
наших
сердцах
горит
огонь,
о
котором
мы,
возможно,
никогда
не
узнаем.
We
could
turn
a
spark
into
solid
gold
Мы
можем
превратить
искру
в
чистое
золото.
There's
a
fire
in
our
hearts
we
may
never
know
В
наших
сердцах
горит
огонь,
о
котором
мы,
возможно,
никогда
не
узнаем.
That
we
could
turn
a
spark
into
solid
gold,
solid
gold
Что
мы
можем
превратить
искру
в
чистое
золото,
чистое
золото.
Never
gonna
find
someone
who
Никогда
не
найду
того,
кто
...
Makes
me
the
feel
the
way
that
you
do
Заставляет
меня
чувствовать
то
же,
что
и
ты.
There's
a
fire
in
our
hearts
we
could
make
it
glow,
solid
gold
В
наших
сердцах
горит
огонь,
мы
могли
бы
заставить
его
пылать
чистым
золотом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Callum David Burrows, Edward James Holloway, Nicholas Atkinson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.