Wide Eyed Blind - Saint Raymond перевод на немецкий

Wide Eyed Blind

It seemed like you were always looking for a way out (way out)
Like it would never be the same again
I laid awake and I was shaking as it played out (played out)
Didn't wanna believe it was happening

You said you were sick of my questions
(Was anything real?)
I was sick of you keeping me guessing
Do you even know how it feels?

Wide-eyed, blind to the fact
You were one thing to my face
And another behind my back
And whilst you were kissing my cheek
You were kicking me in the teeth
And I gotta live with that
In my head every word you've said
Is playing on my mind, I was
Wide-eyed blind, wide-eyed blind

Now I know exactly where you've been
I can breathe in, I can breathe out
I can find a way to live again
Finally sleeping at night
Now I've cried all my tears out (tears out)
But I still hear your voice every now and then

You said you were sick of my questions
(Was anything real?)
I was sick of you keeping me guessing
Do you even know how it feels?

Wide-eyed, blind to the fact
You were one thing to my face
And another behind my back
And whilst you were kissing my cheek
You were kicking me in the teeth
And I gotta live with that
In my head every word you've said
Is playing on my mind, I was
Wide-eyed blind, wide-eyed blind

Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so
Wide-eyed blinded, I was so

Wide-eyed, blind to the fact
You were one thing to my face
And another behind my back
And whilst you were kissing my cheek
You were kicking me in the teeth
And I gotta live with that
In my head every word you've said
Is playing on my mind, I was
Wide-eyed blind, wide-eyed blind
Wide-eyed blind, wide-eyed blind

Weit aufgerissene Augen, blind

Es schien, als ob du immer nach einem Ausweg gesucht hast (Ausweg)
Als ob es nie wieder dasselbe sein würde
Ich lag wach und zitterte, als es sich abspielte (abspielte)
Wollte nicht glauben, dass es passierte

Du sagtest, du hättest meine Fragen satt
(War irgendetwas echt?)
Ich hatte es satt, dass du mich im Ungewissen ließest
Weißt du überhaupt, wie es sich anfühlt?

Weit aufgerissene Augen, blind für die Tatsache
Dass du mir ins Gesicht eine Sache warst
Und eine andere hinter meinem Rücken
Und während du meine Wange küsstest
Tratst du mir in die Zähne
Und damit muss ich leben
In meinem Kopf jedes Wort, das du gesagt hast
Geht mir durch den Kopf, ich war
Weit aufgerissene Augen, blind, weit aufgerissene Augen, blind

Jetzt weiß ich genau, wo du gewesen bist
Ich kann einatmen, ich kann ausatmen
Ich kann einen Weg finden, wieder zu leben
Endlich schlafe ich nachts
Jetzt habe ich all meine Tränen geweint (Tränen raus)
Aber ich höre deine Stimme immer noch ab und zu

Du sagtest, du hättest meine Fragen satt
(War irgendetwas echt?)
Ich hatte es satt, dass du mich im Ungewissen ließest
Weißt du überhaupt, wie es sich anfühlt?

Weit aufgerissene Augen, blind für die Tatsache
Dass du mir ins Gesicht eine Sache warst
Und eine andere hinter meinem Rücken
Und während du meine Wange küsstest
Tratst du mir in die Zähne
Und damit muss ich leben
In meinem Kopf jedes Wort, das du gesagt hast
Geht mir durch den Kopf, ich war
Weit aufgerissene Augen, blind, weit aufgerissene Augen, blind

Weit aufgerissene Augen, geblendet, ich war so
Weit aufgerissene Augen, geblendet, ich war so
Weit aufgerissene Augen, geblendet, ich war so
Weit aufgerissene Augen, geblendet, ich war so
Weit aufgerissene Augen, geblendet, ich war so
Weit aufgerissene Augen, geblendet, ich war so

Weit aufgerissene Augen, blind für die Tatsache
Dass du mir ins Gesicht eine Sache warst
Und eine andere hinter meinem Rücken
Und während du meine Wange küsstest
Tratst du mir in die Zähne
Und damit muss ich leben
In meinem Kopf jedes Wort, das du gesagt hast
Geht mir durch den Kopf, ich war
Weit aufgerissene Augen, blind, weit aufgerissene Augen, blind
Weit aufgerissene Augen, blind, weit aufgerissene Augen, blind