Текст и перевод песни Saint Rose - Lone Wolf

Lone Wolf

Mmm, yeah
Roseworld, mmm
What can I say, losing my mind everyday
Dreaming bout all the money I could make
Told myself, Keep working hard, you'll be great
I just want them to remember my name
Promise that I'll do whatever it takes
Been cutting off from all the ones that been fake
Wish I could fix the mistakes that I made
But truth is you can't piece a puzzle with tape, on gang
Can't throw my talent away, talked to my mama last week as of late
Told me don't get no tattoo on your face
Be humble out here and you better be safe
Told her don't worry, I ride with my gang
Ain't stressin 'long as I got one on my waist
Praying for better, been thuggin through pain
God told me be patient and let haters hate, aye
I'm off the mufuckin drink, don't give a fuck what a fuck nigga think
Might just pop me a perc 30 in case
It keeps all the stresses and demons away, ugh
This ain't a mufuckin race, been putting in work, time to pick up the pace
Stackin my bread, keep them bands on the safe
Make sure that my shooters and family straight, on gang

I remember times thinking suicide
I remember times seeing mama cry
Gotta stay quiet, landlord outside
I've been on my own for my whole damn life
I ain't get nothing from nobody, copy from nobody
Fuck it, my advice, don't rely on nobody

Cause they gon turn on you, family gon turn on you
Friends gon turn on you, the ones that you cherish the most
The ones in your heart that you carry so close
They say they're forever but first ones to go
So many faces I've seen disappear everyday
Turned a cold heart into stone
Sit back and roll up a O, I'ma smoke
Bleaching them out when their true colors show
Can't hold me down, I'm heated
Yeah, my whole team undefeated
Nah, I ain't Roddy but I'm getting richer than rich every single season
What that mean I'm ballin
Like the Cavs, going all in
My plan is to drop on their heads and move out to sunny LA like Lebron did
Cause I ain't get nothing from nobody, copy from nobody
Fuck it, my advice, don't rely on nobody
Playing with slow money won't get you no money
Used to be broke so I went and got more money
I'm from The Land where it snows and it rains
Where you gotta get everything out the grain
Three and a half, I'ma roll it then blaze
Can't hit this blunt if you ain't been through pain

I remember times thinking suicide
I remember times seeing mama cry
Gotta stay quiet, landlord outside
I've been on my own for my whole damn life
I ain't get nothing from nobody, copy from nobody
Fuck it, my advice, don't rely on nobody
Fuck it, my advice, don't rely on nobody

Одинокий волк

Ммм, да
Мир Роз, ммм
Что я могу сказать, каждый день схожу с ума
Мечтаю обо всех деньгах, которые я могла бы заработать
Говорила себе: "Продолжай усердно работать, и ты станешь великой"
Я просто хочу, чтобы они запомнили мое имя
Обещаю, что сделаю все возможное
Отрезала от себя всех фальшивых
Хотела бы я исправить ошибки, которые совершила
Но правда в том, что нельзя собрать пазл скотчем, клянусь
Не могу разбрасываться своим талантом, разговаривала с мамой на прошлой неделе
Она сказала мне: "Не делай татуировку на лице"
Будь скромной и осторожной
Сказала ей: "Не волнуйся, я со своей бандой"
Не напрягаюсь, пока у меня есть ствол на поясе
Молюсь о лучшем, пробиваюсь через боль
Бог сказал мне быть терпеливой и пусть ненавистники ненавидят, ага
Я завязала с выпивкой, мне плевать, что думает какой-то ублюдок
Может, просто закинусь перкоцетом 30, на всякий случай
Он держит весь стресс и демонов подальше, уф
Это не чертова гонка, я вложила много труда, пора ускориться
Коплю деньги, храню их в сейфе
Убеждаюсь, что мои стрелки и семья в порядке, клянусь

Помню времена, когда думала о самоубийстве
Помню времена, когда видела, как мама плачет
Должна молчать, арендодатель снаружи
Я была одна всю свою чертову жизнь
Я ничего не получила ни от кого, ни у кого не копировала
К черту, мой совет - ни на кого не полагайся

Потому что они отвернутся от тебя, семья отвернется от тебя
Друзья отвернутся от тебя, те, кого ты ценишь больше всего
Те, кого ты носишь в своем сердце так близко
Они говорят, что они навсегда, но первыми уходят
Так много лиц я вижу исчезающими каждый день
Превратила холодное сердце в камень
Откидываюсь назад и скручиваю косяк, буду курить
Отбеливаю их, когда показываются их истинные цвета
Нельзя меня удержать, я в огне
Да, вся моя команда непобедима
Нет, я не Родди, но становлюсь богаче богатого каждый сезон
Это значит, что я на высоте
Как "Кавальерс", иду ва-банк
Мой план - свалиться им на голову и переехать в солнечный Лос-Анджелес, как Леброн
Потому что я ничего не получила ни от кого, ни у кого не копировала
К черту, мой совет - ни на кого не полагайся
Игра с мелкими деньгами не принесет тебе денег
Раньше была нищей, поэтому пошла и заработала больше денег
Я из Кливленда, где идет снег и дождь
Где нужно все добывать потом и кровью
Три с половиной, я скручу и зажгу
Нельзя курить этот косяк, если ты не прошел через боль

Помню времена, когда думала о самоубийстве
Помню времена, когда видела, как мама плачет
Должна молчать, арендодатель снаружи
Я была одна всю свою чертову жизнь
Я ничего не получила ни от кого, ни у кого не копировала
К черту, мой совет - ни на кого не полагайся
К черту, мой совет - ни на кого не полагайся