Текст и перевод песни Saint Saviour - Fight

Fight

You gotta stand on the dark side to see the light
Gotta ride with the wrong side to know what's right
Gotta dance to an old tune night after night
And maybe once in a blue moon, they'll say you're bright
'Cause what's a life, what's a life without a fight
You gotta burn, gotta burn, gotta burn to stay alight
What's a life, who wants a life without a fight?
It's how you learn, how you learn, how you learn that you're alive
I have seen mysteries come to light before my eyes
Trodden roads, sailed the seas, chasing cars and pulled in tides
I've heard tunes in the trees, I've seen colors in the skies
And it's you and it's me and it's coming at a price
It's a fight, what's a life without a fight
And you burn, you burn and you burn to stay alive
I said what's a life, don't want a life without a fight
And I've learned, and I've learned, and I've learned how to survive

Combat

Il faut se tenir du côté obscur pour voir la lumière
Il faut rouler avec le mauvais côté pour savoir ce qui est juste
Il faut danser sur une vieille mélodie nuit après nuit
Et peut-être une fois dans une lune bleue, ils diront que tu es brillante
Parce que qu'est-ce qu'une vie, qu'est-ce qu'une vie sans combat
Il faut brûler, il faut brûler, il faut brûler pour rester allumé
Qu'est-ce qu'une vie, qui veut une vie sans combat ?
C'est comme ça que tu apprends, comment tu apprends, comment tu apprends que tu es en vie
J'ai vu des mystères venir au jour devant mes yeux
Des routes foulées, navigué sur les mers, chassé des voitures et attiré des marées
J'ai entendu des mélodies dans les arbres, j'ai vu des couleurs dans le ciel
Et c'est toi et c'est moi et ça a un prix
C'est un combat, qu'est-ce qu'une vie sans combat
Et tu brûles, tu brûles et tu brûles pour rester en vie
J'ai dit qu'est-ce qu'une vie, je ne veux pas d'une vie sans combat
Et j'ai appris, et j'ai appris, et j'ai appris à survivre