Dynamite - Saint Sister перевод на немецкий

Dynamite

I guess it's time we talked about
The funny way you move your mouth when you look at me
I guess I always knew, but then
A part of me was crying when you said
"OK, let's talk."
Darling, what did you expect?
My lover hasn't noticed yet what's happening
I don't wanna watch the train
Always heavy armouring in...
Dynamite

Walk me to the Northern end of Caple Street
And I'll pretend it's real to me
Passers-by don't know how to act
When you give me a heart attack, I wheel my bike
Never mind what people say
I'll talk to you whatever way I want to
Somethin' bout last night is through
Somethin' turn the light that's holding...
Dynamite

Through it all the narrow way
All I do it take and take
And make shapes with it
Hard to recall what was said
As I remember, go to bed
Whose heart denies
And every move they come and short
Follow me into this corner, ask me how I got here
I've made a note of all our crimes
And wonder how we find the time for...
Dynamite

Dynamit

Ich denke, es ist Zeit, dass wir darüber reden,
die lustige Art, wie du deinen Mund bewegst, wenn du mich ansiehst.
Ich glaube, ich wusste es immer, doch
ein Teil von mir weinte, als du sagtest:
"Okay, lass uns reden."
Liebling, was hast du erwartet?
Mein Geliebter hat noch nicht bemerkt, was passiert.
Ich will den Zug nicht kommen sehen,
immer diese schwere Panzerung in...
Dynamit

Begleite mich zum nördlichen Ende der Caple Street,
und ich werde so tun, als wäre es echt für mich.
Passanten wissen nicht, wie sie reagieren sollen,
wenn du mir einen Herzinfarkt bescherst, ich schiebe mein Fahrrad.
Was die Leute sagen, ist egal,
ich rede mit dir, wie ich will.
Irgendwas von letzter Nacht ist vorbei,
irgendwas löscht das Licht, das hält...
Dynamit

Durch all die schmale Straße,
alles, was ich tue, ist nehmen und nehmen
und Formen daraus machen.
Schwer zu sagen, was gesagt wurde,
wie ich mich erinnere, gehe ins Bett,
dessen Herz verneint.
Und jeder Zug, den sie kommen und kürzen,
folge mir in diese Ecke, frag mich, wie ich hierherkam.
Ich habe all unsere Verbrechen notiert
und frage mich, wie wir Zeit finden für...
Dynamit