Текст и перевод песни Saint Slumber - STAY AWAY
It′s
been
a
while
but
the
feeling's
coming
back
again
Прошло
какое-то
время,
но
это
чувство
снова
возвращается.
I
thought
I
shook
it
but
I
guess
I
couldn′t
get
it
out
my
head
Я
думал,
что
встряхнул
его,
но,
похоже,
я
не
мог
выбросить
это
из
головы.
Out
my
head,
out
my
head
Вон
из
моей
головы,
вон
из
моей
головы
I'm
addicted
to
the
typical
Я
зависим
от
обычного.
We're
just
atoms
fighting
atoms
now
Теперь
мы
просто
атомы,
сражающиеся
с
атомами.
I′m
addicted,
I′m
predictable
Я
зависим,
я
предсказуем.
We're
just
addicts
of
each
other
now
Теперь
мы
просто
зависимы
друг
от
друга.
Oh,
I
think
I′m
playing
with
fire
О,
мне
кажется,
я
играю
с
огнем.
But
I
think
I
wanna
burn
out
Но
я
думаю,
что
хочу
сгореть
дотла.
I
can't
stay
away,
I
can′t
stay
away
Я
не
могу
оставаться
в
стороне,
я
не
могу
оставаться
в
стороне.
I
can't
stay
from
her,
she
can′t
stay
from
me
Я
не
могу
держаться
от
нее
подальше,
она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
I'm
bursting
at
the
seams
it
seems
I
can't
split
so
easily
Я
трещу
по
швам,
кажется,
я
не
могу
так
легко
расколоться.
We′re
made
of
the
same
stuff,
just
blood,
guts,
and
stardust
Мы
сделаны
из
одного
материала,
только
из
крови,
кишок
и
звездной
пыли.
And
everything
that
we′ve
ever
done
И
все,
что
мы
когда-либо
делали.
I'm
addicted
to
the
typical
Я
зависим
от
обычного.
We′re
just
atoms
fighting
atoms
now
Теперь
мы
просто
атомы,
сражающиеся
с
атомами.
I'm
addicted,
I′m
predictable
Я
зависим,
я
предсказуем.
We're
just
addicts
of
each
other
now
Теперь
мы
просто
зависимы
друг
от
друга.
Oh,
I
think
I′m
playing
with
fire
О,
мне
кажется,
я
играю
с
огнем.
But,
I
think
I
wanna
burn
out
Но
мне
кажется,
я
хочу
сгореть
дотла.
I
can't
stay
away,
I
can't
stay
away
Я
не
могу
оставаться
в
стороне,
я
не
могу
оставаться
в
стороне.
I
can′t
stay
from
her,
she
can′t
stay
from
me
Я
не
могу
держаться
от
нее
подальше,
она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
Oh,
I
think
I'm
playing
with
fire
О,
мне
кажется,
я
играю
с
огнем.
But,
I
think
I
wanna
burn
out
Но
мне
кажется,
я
хочу
сгореть
дотла.
I
can′t
stay
away,
I
can't
stay
away
Я
не
могу
оставаться
в
стороне,
я
не
могу
оставаться
в
стороне.
I
can′t
stay
from
her,
she
can't
stay
from
me
Я
не
могу
держаться
от
нее
подальше,
она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
I′m
the
moth
you're
the
flame,
who's
to
blame?
Я-мотылек,
ты-пламя,
кто
виноват?
It′s
just
nature
pumping
through
our
veins
Это
просто
природа
течет
по
нашим
венам.
It′s
just
nature
pumping
through
our
veins,
pumping
through
our
veins
Это
просто
природа
течет
по
нашим
венам,
течет
по
нашим
венам.
Oh,
I
think
I'm
playing
with
fire
О,
мне
кажется,
я
играю
с
огнем.
But,
I
think
I
wanna
burn
out
Но
мне
кажется,
я
хочу
сгореть
дотла.
I
can′t
stay
away,
I
can't
stay
away
Я
не
могу
оставаться
в
стороне,
я
не
могу
оставаться
в
стороне.
I
can′t
stay
from
her,
she
can't
stay
from
me
Я
не
могу
держаться
от
нее
подальше,
она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
Oh,
I
think
I′m
playing
with
fire
О,
мне
кажется,
я
играю
с
огнем.
But,
I
think
I
wanna
burn
out
Но
мне
кажется,
я
хочу
сгореть
дотла.
I
can't
stay
away,
I
can't
stay
away
Я
не
могу
оставаться
в
стороне,
я
не
могу
оставаться
в
стороне.
I
can′t
stay
from
her,
she
can′t
stay
from
me
Я
не
могу
держаться
от
нее
подальше,
она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
She
can't
stay
from
me
Она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
She
can′t
stay
from
me
Она
не
может
держаться
от
меня
подальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joshua Perna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.