Текст и перевод песни Saint Slumber - it's okay to be afraid

it's okay to be afraid

It's okay to be afraid
It's okay to not be okay
I'm not okay sometimes
You'll be alright if you stay inside
It's okay to be afraid
It's okay to be alarmist when the bombs are coming down
You'll be alright
Stay inside, stay inside

I knew it all along
I felt it coming on
I always said something's wrong, something's wrong
Don't leave me alone
Something wicked this way comes
Can't you hear the alarm?
Quarantined in the dark, keep it calm
With the curtains down

It's okay to be afraid
It's okay to not be okay
I'm not okay sometimes
You'll be alright if you stay inside
It's okay to be afraid
It's okay to be alarmist when the bombs are coming down
You'll be alright
Stay inside, stay inside

Stop the evolution
I want a revolution
Burn the witch, eat the rich, dig a ditch
Throw the bodies in
I wanna hear from God
See what's going on
What's the point of it all
If it ends with us in the dark
A great collective sigh
I don't want to die...
But I don't know if I can stay inside
Until the end of the time

It's okay to be afraid
It's okay to not be okay
I'm not okay sometimes
You'll be alright if you stay inside
It's okay to be afraid
It's okay to be alarmist when the bombs are coming down
You'll be alright (Stay inside, stay inside)
I don't wanna be afraid!
I been running all day okay, but not okay right now
I'll be alright (Stay inside, stay inside)
But I don't wanna be afraid
I don't wanna be alarmist but the bombs are coming down
I'll be alright (Stay inside, stay inside, stay inside, stay inside)

I don't wanna be afraid!
I don't wanna be afraid!
I don't wanna be afraid!
(Stay inside, stay inside)
I don't wanna be afraid!
I don't wanna be afraid!
I don't wanna be afraid

c'est normal d'avoir peur

C'est normal d'avoir peur
C'est normal de ne pas aller bien
Parfois, je ne vais pas bien
Tu iras bien si tu restes à l'intérieur
C'est normal d'avoir peur
C'est normal d'être alarmant quand les bombes tombent
Tu iras bien
Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur

Je le savais depuis le début
Je sentais que ça arrivait
J'ai toujours dit que quelque chose n'allait pas, quelque chose n'allait pas
Ne me laisse pas seul
Quelque chose de mauvais arrive
Tu n'entends pas l'alarme ?
Mis en quarantaine dans l'obscurité, reste calme
Avec les rideaux tirés

C'est normal d'avoir peur
C'est normal de ne pas aller bien
Parfois, je ne vais pas bien
Tu iras bien si tu restes à l'intérieur
C'est normal d'avoir peur
C'est normal d'être alarmant quand les bombes tombent
Tu iras bien
Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur

Arrête l'évolution
Je veux une révolution
Brûle la sorcière, mange le riche, creuse un fossé
Jette les corps dedans
Je veux entendre Dieu
Voir ce qui se passe
Quel est le sens de tout cela
Si cela se termine avec nous dans l'obscurité
Un grand soupir collectif
Je ne veux pas mourir...
Mais je ne sais pas si je peux rester à l'intérieur
Jusqu'à la fin des temps

C'est normal d'avoir peur
C'est normal de ne pas aller bien
Parfois, je ne vais pas bien
Tu iras bien si tu restes à l'intérieur
C'est normal d'avoir peur
C'est normal d'être alarmant quand les bombes tombent
Tu iras bien (Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur)
Je ne veux pas avoir peur !
J'ai couru toute la journée, d'accord, mais je ne vais pas bien maintenant
J'irai bien (Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur)
Mais je ne veux pas avoir peur
Je ne veux pas être alarmant, mais les bombes tombent
J'irai bien (Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur, reste à l'intérieur, reste à l'intérieur)

Je ne veux pas avoir peur !
Je ne veux pas avoir peur !
Je ne veux pas avoir peur !
(Reste à l'intérieur, reste à l'intérieur)
Je ne veux pas avoir peur !
Je ne veux pas avoir peur !
Je ne veux pas avoir peur