Текст и перевод песни Saint T - Better Off Without You

Better Off Without You

We're in the fight of our lives
Fighting to survive
I don't wanna be the soldier left behind to die
But if you say the magic word
I think I'll feel alright
And I'll be checking for the truth so don't you fucking lie
I've been getting so faded, baby
Hide me from the shit that makes me feel I'm crazy
You don't know the pain, at first, it didn't even faze me
Now I'm all alone, begging someone to save me

I'm too weak to walk through life alone
I need you but I fucking don't
It's so hard when you scream down the phone
I guess I'm better off without you
I don't know
Which way to go
I'm so conflicted
Jealousy grows
Inside my bones
I guess I'm better off without you

You've been sitting here right on my mind
Yeah, I feel so high
This is something I can't hide
It's been crazy tryna live my life
Without you here, it's an endless void, I
Feel alone but you got someone else
To love you when it's dark
And the pain is in your chest but I
Never knew that it would be so hard
To walk through life alone
And I should've fucking left when I could

I'm too weak to walk through life alone
I need you but I fucking don't
It's so hard when you scream down the phone
I guess I'm better off without you
I don't know
Which way to go
I'm so conflicted
Jealousy grows
Inside my bones
I guess I'm better off without you

But I can't decide
Can't decide
You've been telling too many lies
Too many lies
And it's your life, I'm wrecking tonight
Broken too many times
Too many times
I'm not sober
But was that really a surprise?
Front row tickets to a show of my demise
I don't know if I can take it anymore
Cuz if I wreck your life, it's the end of mine

I'm too weak to walk through life alone
I need you but I fucking don't
It's so hard when you scream down the phone
I guess I'm better off without you
I don't know
Which way to go
I'm so conflicted
Jealousy grows
Inside my bones
I guess I'm better off without you
I guess I'm better off without you
I guess I'm better off
I guess I'm better off
I guess I'm better off without you

Лучше без тебя

Мы на войне, на войне за свою жизнь,
Бьемся за выживание.
Я не хочу быть солдатом, брошенным умирать,
Но если ты скажешь заветное слово,
Думаю, мне станет легче.
И я буду искать правду, так что не смей, блядь, лгать.
Детка, я так накидываюсь,
Спрячь меня от дерьма, от которого я схожу с ума.
Ты не знаешь боли, поначалу она меня даже не трогала.
Теперь я совсем один, умоляю кого-нибудь спасти меня.

Я слишком слаб, чтобы пройти по жизни один.
Ты нужна мне, но, блядь, нет.
Так тяжело, когда ты кричишь в трубку.
Наверное, мне лучше без тебя.
Я не знаю,
Куда идти,
Я так разрываюсь.
Ревность растет
Внутри меня.
Наверное, мне лучше без тебя.

Ты все не выходишь у меня из головы.
Да, я на таком подъеме.
Это то, что я не могу скрыть.
Было безумием пытаться жить своей жизнью.
Без тебя здесь бесконечная пустота.
Я чувствую себя таким одиноким, но у тебя есть кто-то другой,
Кто будет любить тебя, когда темно,
И боль в твоей груди, но я
Никогда не думал, что будет так тяжело
Идти по жизни одному.
И мне, блядь, нужно было уйти, когда я мог.

Я слишком слаб, чтобы пройти по жизни один.
Ты нужна мне, но, блядь, нет.
Так тяжело, когда ты кричишь в трубку.
Наверное, мне лучше без тебя.
Я не знаю,
Куда идти,
Я так разрываюсь.
Ревность растет
Внутри меня.
Наверное, мне лучше без тебя.

Но я не могу решить,
Не могу решить.
Ты сказала слишком много лжи,
Слишком много лжи.
И это твоя жизнь, я сегодня все разрушу.
Слишком много раз разбивался,
Слишком много раз.
Я не трезв,
Но неужели это стало сюрпризом?
Билеты в первый ряд на шоу моего краха.
Я не знаю, смогу ли я это вынести,
Потому что если я разрушу твою жизнь, это будет концом моей.

Я слишком слаб, чтобы пройти по жизни один.
Ты нужна мне, но, блядь, нет.
Так тяжело, когда ты кричишь в трубку.
Наверное, мне лучше без тебя.
Я не знаю,
Куда идти,
Я так разрываюсь.
Ревность растет
Внутри меня.
Наверное, мне лучше без тебя.
Наверное, мне лучше без тебя.
Наверное, мне лучше.
Наверное, мне лучше.
Наверное, мне лучше без тебя.