Текст песни1 Escaping - Saint T перевод на немецкий

Escaping

I fall away like yesterday
But I know my heart ain't breaking
I feel away, I'm not okay
You're my only way of escaping
And I give you love
Can you give it back?
You give me love
So I'll give it back
Take me back to all the days that
I was happy, never sad
I wish that you loved me
And I need you in my life

Ay
Feel it real hard cah my heart beats right
If your heart beats too then I'll pay the price
Gotta love for the day then I'll say goodnight
Gonna fade me away just to get me to fight
I will pave my way just to get on a flight
If I see your face then I'll be alright
Push me away
Then love me again
You can't make up your mind and it'll kill me today
Push me away
Then love me again
You can't make up your mind so now my life's turning grey

I fall away like yesterday
But I know my heart ain't breaking
I feel away, I'm not okay
You're my only way of escaping
And I give you love
Can you give it back?
You give me love
So I'll give it back
Take me back to all the days that
I was happy, never sad
I wish that you loved me
And I need you in my life

Push me away
Then love me again
You can't make up your mind and it'll kill me today
Push me away
Then love me again
You can't make up your mind so now my life's turning grey

Flucht

Ich falle weg wie gestern
Aber ich weiß, mein Herz bricht nicht
Ich fühle mich fern, mir geht es nicht gut
Du bist mein einziger Weg zur Flucht
Und ich gebe dir Liebe
Kannst du sie zurückgeben?
Du gibst mir Liebe
Also werde ich sie zurückgeben
Bring mich zurück zu all den Tagen
An denen ich glücklich war, niemals traurig
Ich wünschte, du würdest mich lieben
Und ich brauche dich in meinem Leben

Ay
Fühle es sehr stark, denn mein Herz schlägt richtig
Wenn dein Herz auch schlägt, dann zahle ich den Preis
Ich muss Liebe für den Tag haben, dann sage ich gute Nacht
Wirst mich verschwinden lassen, nur um mich zum Kämpfen zu bringen
Ich werde meinen Weg ebnen, nur um einen Flug zu bekommen
Wenn ich dein Gesicht sehe, dann wird alles gut
Stoß mich weg
Dann liebe mich wieder
Du kannst dich nicht entscheiden und es wird mich heute umbringen
Stoß mich weg
Dann liebe mich wieder
Du kannst dich nicht entscheiden, und jetzt wird mein Leben grau

Ich falle weg wie gestern
Aber ich weiß, mein Herz bricht nicht
Ich fühle mich fern, mir geht es nicht gut
Du bist mein einziger Weg zur Flucht
Und ich gebe dir Liebe
Kannst du sie zurückgeben?
Du gibst mir Liebe
Also werde ich sie zurückgeben
Bring mich zurück zu all den Tagen
An denen ich glücklich war, niemals traurig
Ich wünschte, du würdest mich lieben
Und ich brauche dich in meinem Leben

Stoß mich weg
Dann liebe mich wieder
Du kannst dich nicht entscheiden und es wird mich heute umbringen
Stoß mich weg
Dann liebe mich wieder
Du kannst dich nicht entscheiden, und jetzt wird mein Leben grau