Saint T - Moving On - перевод текста песни на немецкий

Moving On - Saint Tперевод на немецкий




Moving On
Weiterziehen
Yeah, welcome to the war
Yeah, willkommen im Krieg
To the war, to the war
Im Krieg, im Krieg
It never ends
Er endet nie
So welcome to the war
Also willkommen im Krieg
Here we go again
Hier geht es wieder los
Welcome to the war
Willkommen im Krieg
I could take a few tips from Santan
Ich könnte mir ein paar Tipps von Santan holen
He's the only real one called ST
Er ist der einzig Wahre, der sich ST nennt
Even though I never had no sat nav
Auch wenn ich nie ein Navi hatte
Found directions using M E
Fand ich den Weg mit ME
And when I made 5k, that was gone in 60 seconds
Und als ich 5k verdiente, war das in 60 Sekunden weg
Bank account, empty
Bankkonto, leer
But I ain't no Nicholas Cage and I can help falling in love with a Presley
Aber ich bin kein Nicholas Cage und ich kann nicht anders, als mich in eine Presley zu verlieben
Ooo, did that go over your head, little boy?
Ooo, ging das über deinen Kopf, kleiner Junge?
Did ya not understand what I'm saying, little boy?
Hast du nicht verstanden, was ich sage, kleiner Junge?
Did ya realise you ain't on the level, little boy
Hast du gemerkt, dass du nicht auf meinem Level bist, kleiner Junge
Cuz compared to myself, you are trash, litter boy
Denn im Vergleich zu mir bist du Müll, kleiner Junge
Did I strike a nerve?
Habe ich einen Nerv getroffen?
This motherfucker looking like he's seen a hearse
Dieser Mistkerl sieht aus, als hätte er einen Leichenwagen gesehen
And just before the funeral, I went and pissed on it first
Und kurz vor der Beerdigung habe ich zuerst draufgepisst
That's what you deserve
Das hast du verdient
Kurt Cobain would be hurt
Kurt Cobain wäre verletzt
And he'd hate you more for making both his ears wanna burst
Und er würde dich mehr dafür hassen, dass seine beiden Ohren platzen wollen
Moving on
Weiterziehen
What's gonna happen when I'm gone?
Was wird passieren, wenn ich weg bin?
Nobody can write these lyrics and songs
Niemand kann diese Texte und Lieder schreiben
I'm cut from a different cloth
Ich bin aus einem anderen Holz geschnitzt
But you don't wanna stay for long
Aber du willst nicht lange bleiben
I'm the dark of the night
Ich bin die Dunkelheit der Nacht
So you better watch the clock
Also pass besser auf die Uhr auf
Moving on
Weiterziehen
Whom holds the crown, it belongs
Wem die Krone gehört, sie gehört ihm
So you're never gonna have take it
Also wirst du sie niemals nehmen können
It was mine all along
Sie war die ganze Zeit meine
Cuz I am the one who knocks
Denn ich bin derjenige, der anklopft
Heisenberg, I never stop
Heisenberg, ich höre nie auf
Till' death, imma lock
Bis zum Tod, ich schließe ab
Then throw away the key to the box
Und werfe dann den Schlüssel zur Box weg
Uh, I'm the one that really matters
Uh, ich bin derjenige, der wirklich zählt
Even though you say I'm different cuz I'm British Marshall Mathers
Auch wenn du sagst, ich bin anders, weil ich der britische Marshall Mathers bin
I can give you tongue twisters, you can't even start to fathom
Ich kann dir Zungenbrecher geben, die du nicht mal ansatzweise verstehen kannst
I don't s-s-s-s-stutter, when I speak, you start to spasm
Ich s-s-s-s-stottere nicht, wenn ich spreche, fängst du an zu krampfen
I'm the one who did what?
Ich bin derjenige, der was getan hat?
Did this? Did that?
Das hier? Das da?
No, it doesn't fucking matter what you did, it's how you rap
Nein, es ist verdammt egal, was du getan hast, es kommt darauf an, wie du rappst
And to be honest, I don't see nobody backing up their chat
Und um ehrlich zu sein, sehe ich niemanden, der sein Gerede untermauert
If you wanna be the best, you can't, Saint T's back, yeah
Wenn du die Beste sein willst, kannst du das nicht, Saint T ist zurück, yeah
Listen motherfuckers, take your little seats
Hört zu, ihr Mistkerle, nehmt eure kleinen Sitze ein
I'm the best in the world, that's M to the C
Ich bin der Beste der Welt, das ist M bis C
Cuz hell froze over and now I'm gonna be
Denn die Hölle ist zugefroren und jetzt werde ich
The best rapper ever seen, along with BTB
Der beste Rapper aller Zeiten sein, zusammen mit BTB
Listen motherfuckers, take your little seats
Hört zu, ihr Mistkerle, nehmt eure kleinen Sitze ein
I'm the best in the world, that's M to the C
Ich bin der Beste der Welt, das ist M bis C
Cuz hell froze over and now I'm gonna be
Denn die Hölle ist zugefroren und jetzt werde ich
The best rapper ever seen, that you can never beat
Der beste Rapper aller Zeiten sein, den du niemals schlagen kannst
Moving on
Weiterziehen
What's gonna happen when I'm gone?
Was wird passieren, wenn ich weg bin?
Nobody can write these lyrics and songs
Niemand kann diese Texte und Lieder schreiben
I'm cut from a different cloth
Ich bin aus einem anderen Holz geschnitzt
But you don't wanna stay for long
Aber du willst nicht lange bleiben
I'm the dark of the night
Ich bin die Dunkelheit der Nacht
So you better watch the clock
Also pass besser auf die Uhr auf
Moving on
Weiterziehen
Whom holds the crown, it belongs
Wem die Krone gehört, sie gehört ihm
So you're never gonna have take it
Also wirst du sie niemals nehmen können
It was mine all along
Sie war die ganze Zeit meine
Cuz I am the one who knocks
Denn ich bin derjenige, der anklopft
Heisenberg, I never stop
Heisenberg, ich höre nie auf
Till' death, imma lock
Bis zum Tod, ich schließe ab
Then throw away the key to the box
Und werfe dann den Schlüssel zur Box weg
I'm the best there is
Ich bin der Beste, den es gibt
The best there was
Der Beste, der es je gab
And the best there ever will be, motherfucker
Und der Beste, der es je geben wird, Mistkerl
Yeah, so welcome to the war
Yeah, also willkommen im Krieg
And the best album I've ever fucking made
Und dem besten Album, das ich je verdammt nochmal gemacht habe





Авторы: Reece Tyzzer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.