Now, It's Just Us (feat. BTB) - Saint T перевод на немецкий

Now, It's Just Us (feat. BTB)

Look at us
We were living the best life, we're stuck
In a cycle of friends, it's just us
We can't do it again cuz I'm not
Who I was before
So many nights filled with alcohol, alcohol
All of the liquor and the cigarettes burnt cold
People they change, yeah they come and go, come and go
But we remain still the same after so long
We were young and dumb
We found a thing we loved
Then we took our names and we spread the word
After all the songs and the friends we made
It's kinda crazy to think that we made it work

2020 was a blur
But we all had each other even though, we were so fucked up
But it couldn't ever work
Cuz everyone's gone and now, it's just us

I can't forget 'bout all the times
I don't wanna say goodbye, no
They said "see you next time"
But let's honest, let's be real
That was just another lie
I don't wanna feel like I'm on my own
But reality's calling, better pick up the phone
How do I know I won't end up alone?
At this rate, I don't wanna come home

2020 was a blur
But we all had each other even though, we were so fucked up
But it couldn't ever work
Cuz everyone's gone and now, it's just us

Now it's done though
It doesn't matter now
It's just us, woah
Tell me how we were so low
And now we're getting high
And we don't need you

2020 was a blur
But we all had each other even though, we were so fucked up
But it couldn't ever work
Cuz everyone's gone and now, it's just us
No matter how long it takes, you'll come crawling back
In advance, you should shut up
You never cared anyway, so I'm relieved that
Now, it's just us

Jetzt sind es nur noch wir (feat. BTB)

Sieh uns an
Wir lebten das beste Leben, wir stecken fest
In einem Kreislauf von Freunden, es sind nur wir
Wir können es nicht wiederholen, denn ich bin nicht mehr
Der, der ich vorher war
So viele Nächte gefüllt mit Alkohol, Alkohol
All der Schnaps und die Zigaretten, die kalt verbrannten
Menschen ändern sich, ja, sie kommen und gehen, kommen und gehen
Aber wir bleiben gleich, auch nach so langer Zeit
Wir waren jung und dumm
Wir fanden etwas, das wir liebten
Dann nahmen wir unsere Namen und verbreiteten das Wort
Nach all den Liedern und den Freunden, die wir gefunden haben
Es ist irgendwie verrückt zu denken, dass wir es geschafft haben

2020 war ein Schleier
Aber wir hatten einander, obwohl wir so am Ende waren
Aber es konnte nie funktionieren
Denn alle sind weg und jetzt sind es nur noch wir

Ich kann all die Zeiten nicht vergessen
Ich will mich nicht verabschieden, nein
Sie sagten: "Bis zum nächsten Mal"
Aber lass uns ehrlich sein, lass uns real sein
Das war nur eine weitere Lüge
Ich will mich nicht fühlen, als wäre ich allein
Aber die Realität ruft, geh besser ans Telefon
Woher soll ich wissen, dass ich nicht alleine enden werde?
Bei diesem Tempo will ich nicht nach Hause kommen

2020 war ein Schleier
Aber wir hatten einander, obwohl wir so am Ende waren
Aber es konnte nie funktionieren
Denn alle sind weg und jetzt sind es nur noch wir

Jetzt ist es aber vorbei
Es spielt jetzt keine Rolle mehr
Es sind nur wir, woah
Sag mir, wie wir so tief waren
Und jetzt werden wir high
Und wir brauchen dich nicht

2020 war ein Schleier
Aber wir hatten einander, obwohl wir so am Ende waren
Aber es konnte nie funktionieren
Denn alle sind weg und jetzt sind es nur noch wir
Egal wie lange es dauert, du wirst zurückgekrochen kommen
Im Voraus, du solltest den Mund halten
Du hast dich sowieso nie gekümmert, also bin ich erleichtert, dass
es jetzt nur noch wir sind