Текст и перевод песни Saint T - Safe (feat. Olliea & One Z)

Safe (feat. Olliea & One Z)

But if I can't be close to you
I'll settle for the ghost of you
I miss you more than life
And if you can't be next to me
Your memory is ecstasy
I miss you more than life
I miss you more than
In your arms, I'm safe
In your arms, I don't feel the pain
So I can't complain
No I can't, when there is no pain
I'd take a bullet for you every day
I'd jump in front of a moving train
I never thought I'd feel this way
In your arms, I'm safe
So I can't complain

I live my life in fear
And I don't wanna die right here
But the inevitable is coming and I can't disappear
I know that I might lose you if you stay with me
But imma take that risk, I can't continue without you, my dear
Is it stupid if I say I'm gonna leave her?
Just to save myself from feeling sorry when I see her
I know I'm a bomb and when I blow, it's gonna be her
Picking up the pieces, no I shouldn't be here
But I can't just rap and forget about the pain even though I say I can
No this is that complex shit, and the problem is
That I can't be here for the fans
How much more can I take? I don't wanna be awake in the night cah my mind goes mad
Man I hate my life and I just wanna die
No fighting, no more plans
I love you
I hate you
I don't want you to die in my arms tonight
I will lose
I always do
I'll be okay as long as I've got you

In your arms, I'm safe
In your arms, I don't feel the pain
So I can't complain
No I can't, when there is no pain
I'd take a bullet for you every day
I'd jump in front of a moving train
I never thought I'd feel this way
In your arms, I'm safe
So I can't complain

Okay, yeah
(I don't wanna die, no I don't wanna die)
Okay
Feeling like drowning, I can't breathe
I can only sleep with you next to me
Looking real hard but I can't find peace
Looking real hard for a good memory
Remember the days I couldn't help it
Remember the days I kept shouting
We're fighting the ways of our elders
We're finding it pays to be hopeless
(I feel hopeless)
I feel hopeless
(I know you're out there)
I know you're out there somewhere
(I'll be okay)
I might be okay
And I'm looking 'cos I know you're there

In your arms, I'm safe
In your arms, I don't feel the pain
So I can't complain
No I can't, when there is no pain
I'd take a bullet for you every day
I'd jump in front of a moving train
I never thought I'd feel this way
In your arms, I'm safe
So I can't complain

Но если я не могу быть рядом с тобой
Я соглашусь на твой призрак
Я скучаю по тебе больше, чем жизнь
И если ты не можешь быть рядом со мной
Твоя память в экстазе
Я скучаю по тебе больше, чем жизнь
Я скучаю по тебе больше, чем
В твоих объятиях я в безопасности
В твоих объятиях я не чувствую боли
Поэтому я не могу жаловаться
Нет, я не могу, когда нет боли
Я бы принял пулю за тебя каждый день
Я бы прыгнул под движущийся поезд
Я никогда не думал, что почувствую это
В твоих объятиях я в безопасности
Поэтому я не могу жаловаться

Я живу в страхе
И я не хочу умирать прямо здесь
Но неизбежное приближается, и я не могу исчезнуть
Я знаю, что могу потерять тебя, если ты останешься со мной.
Но я рискну, я не могу продолжать без тебя, моя дорогая
Это глупо, если я скажу, что брошу ее?
Просто чтобы не жалеть себя, когда вижу ее.
Я знаю, что я бомба, и когда я взорвусь, это будет она.
Собираю осколки, нет, меня здесь не должно быть.
Но я не могу просто читать рэп и забывать о боли, хотя и говорю, что могу.
Нет, это такая сложная херня, и проблема в том,
Что я не могу быть здесь ради фанатов
Сколько еще я могу принять? Я не хочу просыпаться ночью, потому что мой разум сходит с ума
Чувак, я ненавижу свою жизнь и просто хочу умереть
Никаких боев, никаких планов.
Я тебя люблю
я тебя ненавижу
Я не хочу, чтобы ты умер сегодня вечером у меня на руках
я буду терять
я всегда делаю
Со мной все будет в порядке, пока ты есть у меня

В твоих объятиях я в безопасности
В твоих объятиях я не чувствую боли
Поэтому я не могу жаловаться
Нет, я не могу, когда нет боли
Я бы принял пулю за тебя каждый день
Я бы прыгнул под движущийся поезд
Я никогда не думал, что почувствую это
В твоих объятиях я в безопасности
Поэтому я не могу жаловаться

Хорошо, да
(Я не хочу умирать, нет, я не хочу умирать)
Хорошо
Чувствую, что тону, я не могу дышать
Я могу спать только с тобой рядом со мной
Я очень тяжело выгляжу, но я не могу найти покой
Очень усердно ищу хорошую память
Помни дни, когда я ничего не мог с собой поделать.
Помнишь дни, когда я продолжал кричать
Мы боремся с путями наших старейшин
Мы считаем, что быть безнадежным выгодно
(Я чувствую себя безнадежным)
(Я чувствую себя безнадежным)
(Я знаю, что ты там)
Я знаю, что ты где-то там
(Я буду в порядке)
возможно, я в порядке
И я смотрю, потому что знаю, что ты здесь

В твоих объятиях я в безопасности
В твоих объятиях я не чувствую боли
Поэтому я не могу жаловаться
Нет, я не могу, когда нет боли
Я бы принял пулю за тебя каждый день
Я бы прыгнул под движущийся поезд
Я никогда не думал, что почувствую это
В твоих объятиях я в безопасности
Поэтому я не могу жаловаться