Текст и перевод песни Saint Vega - Uretaradousiyou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Uretaradousiyou
Если я стану известным
俺みたいなやつが売れたらどうしよう
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным?
俺みたいなやつが売れたらどうする?
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным,
что
тогда?
俺みたいなやつが売れたらどうしよっか
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным,
что
нам
делать?
君と旅行でも行こっか
Может,
с
тобой
в
путешествие
отправимся?
あの人は売れてる
気にしない
Тот
парень
популярен,
не
обращай
внимания.
あの人はイケてる
キリがない
Тот
парень
крутой,
этому
нет
предела.
あの人の言葉は気にしない
На
слова
того
парня
не
обращай
внимания.
あの人この人も君次第
Тот
или
этот
парень,
решать
тебе.
俺、蓄膿
まじチクショウ
У
меня
гайморит,
черт
возьми.
明日仕事だし面倒
Завтра
на
работу,
как
лень.
03東京またライブ
03
Токио,
снова
концерт.
オタクが隣でラブライブ
Отаку
рядом
смотрит
"Love
Live".
機材クソだから買い換えたい
Аппаратура
— дрянь,
хочу
новую.
褒めてくれるファンは掛け替えない
Фанаты,
которые
хвалят,
— бесценны.
Gucciのパーカーに着替えたい
Хочу
переодеться
в
худи
Gucci.
売れたらshawtyと出掛けたい
Если
стану
известным,
хочу
с
красоткой
гулять.
いつも能動的、寧ろ想像でイク
Всегда
активен,
скорее,
кончаю
от
воображения.
神様とか信じてない今は
В
бога
сейчас
не
верю.
妄想癖すらも治りかけてる
Даже
склонность
к
фантазиям
проходит.
曲は遊びがてらに
Песни
пишу,
играючи.
いつか2分でできたこのリリックさえ
Когда-нибудь
даже
эти
строки,
написанные
за
две
минуты,
過去にパンチライン
Станут
панчлайнами
прошлого.
俺みたいなやつが売れたらどうしよう
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным?
俺みたいなやつが売れたらどうする?
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным,
что
тогда?
俺みたいなやつが売れたらどうしよっか
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным,
что
нам
делать?
君と旅行でも行こっか
Может,
с
тобой
в
путешествие
отправимся?
あの人は売れてる
気にしない
Тот
парень
популярен,
не
обращай
внимания.
あの人はイケてる
キリがない
Тот
парень
крутой,
этому
нет
предела.
あの人の言葉は気にしない
На
слова
того
парня
не
обращай
внимания.
あの人この人も君次第
Тот
или
этот
парень,
решать
тебе.
全国をロックする夢の途中さ
Я
на
пути
к
мечте
— зажечь
всю
страну.
退屈な日々を染めてくれミュージック
Раскрась
мои
скучные
дни,
музыка.
眠剤に
baby
good
night
Снотворное,
малышка,
спокойной
ночи.
Wake
up
to
the
morning
light
Проснись
в
свете
утра.
このまま飛びたい
Хочу
вот
так
взять
и
взлететь.
ライブが無くてもリリースがあちー
Даже
без
концертов
релизы
— огонь.
都会の隅っこで叫ぶ一人
Кричу
в
одиночестве
в
углу
мегаполиса.
でも君が欲しがってたあの財布が
Но
если
я
не
смогу
купить
тебе
тот
кошелек,
который
ты
хотела,
買えないなんて無理
Это
никуда
не
годится.
いつかはテレビで飽きるくらい流れたり
Когда-нибудь
буду
надоедать,
постоянно
мелькая
по
телевизору,
出待ちのファンを無駄に待たせたり
Заставлять
фанатов
ждать
у
выхода
без
причины,
風船みたいに膨らむばっかり
Раздуваться,
как
воздушный
шар.
キミのみそ汁は美味いな
やっぱり
Твой
мисо-суп
вкусный,
как
всегда.
俺みたいなやつが売れたらどうしよう
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным?
俺みたいなやつが売れたらどうする?
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным,
что
тогда?
俺みたいなやつが売れたらどうしよっか
Что,
если
такой,
как
я,
станет
известным,
что
нам
делать?
君と旅行でも行こっか
Может,
с
тобой
в
путешествие
отправимся?
あの人は売れてる
気にしない
Тот
парень
популярен,
не
обращай
внимания.
あの人はイケてる
キリがない
Тот
парень
крутой,
этому
нет
предела.
あの人の言葉は気にしない
На
слова
того
парня
не
обращай
внимания.
あの人この人も君次第
Тот
или
этот
парень,
решать
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saint Vega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.