Текст и перевод песни Saint Vitus - 12 Years in the Tomb
My
existence
seems
to
be
not
knowing
life
from
death
Мое
существование
похоже
на
то,
что
я
не
отличаю
жизнь
от
смерти.
Four
stone
walls
are
closing
in
Смыкаются
четыре
каменные
стены.
I′m
going
quite
insane
Я
схожу
с
ума.
Nothing
left
for
me
to
do
Мне
больше
нечего
делать.
But
stay
and
waste
away
Но
останься
и
исчезни.
Every
time
I
try
to
leave
Каждый
раз,
когда
я
пытаюсь
уйти.
I'm
stuck
in
this
same
place
Я
застрял
в
этом
самом
месте.
The
endless
loop
of
every
day
Бесконечный
цикл
каждого
дня.
Pulls
me
back
to
start
Тянет
меня
назад,
чтобы
начать.
I
scratch
and
claw
to
get
away
Я
царапаюсь
и
царапаюсь,
чтобы
уйти,
But
still
I′m
in
the
dark
но
я
все
еще
в
темноте.
I
feel
I'm
invisible
to
everything
around
Я
чувствую
себя
невидимым
для
всего
вокруг.
The
creepers
that
are
feeding
me
never
make
a
sound
Лианы,
которые
кормят
меня,
никогда
не
издают
ни
звука.
12
years
in
the
tomb
12
лет
в
могиле
12
years
in
the
tomb
12
лет
в
могиле
12
years
in
the
tomb
12
лет
в
могиле
12
years
in
the
tomb
12
лет
в
могиле
Each
night
gotta
find
a
crack
Каждую
ночь
нужно
искать
трещину.
With
moonlight
shining
in
С
лунным
светом,
сияющим
внутри.
I
pray
if
I
could
just
slip
through
Я
молюсь
о
том,
чтобы
просто
ускользнуть.
Escape,
I
would
win
Побег,
я
бы
победил.
Stone
cold
walls
forever
laughing
Каменные
холодные
стены
вечно
смеются
The
wind
draws
her
not
seen
Ветер
увлекает
ее,
не
замечая.
Always
give
a
glimpse
of
freedom
Всегда
дарите
проблеск
свободы.
To
show
that
it's
a
dream
Чтобы
показать,
что
это
сон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Chandler
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.