Текст и перевод песни Saint Vitus - Look Behind You

Look Behind You

Foggy morning drifting 'round you
Blackened haze
Pounding footsteps right behind you
You can't see past your trembling hand
Every day
Shadows from an empty man
Look behind you
Echoed screaming in your ears
Constantly
Reaching for your loaded gun
Ringing in forbidden fears
Suddenly
Look behind you as you run
Look behind you
Turn the corner, dead-end street, you can't go on
What are you gonna do?
By yourself right from the start
Everything was all dreamed up by you
You live in doubt
Look behind you
Look behind you
Look behind you

Regarde derrière toi

Matin brumeux qui flotte autour de toi
Brume noire
Des pas lourds juste derrière toi
Tu ne peux pas voir au-delà de ta main tremblante
Chaque jour
Des ombres d'un homme vide
Regarde derrière toi
Des cris résonnants dans tes oreilles
Constamment
Tu atteins ton arme chargée
Résonnant de peurs interdites
Soudain
Regarde derrière toi en courant
Regarde derrière toi
Tourne le coin, rue sans issue, tu ne peux pas continuer
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Tout seul dès le départ
Tout était un rêve que tu as fait
Tu vis dans le doute
Regarde derrière toi
Regarde derrière toi
Regarde derrière toi