Love in Hell - Saints Eleven перевод на русский

Love in Hell

Lyin' here alone, with her by my side
How do I tell her, about last night
I don't think she even loves me
It's turn so cold, last few years
I wish I could make her, her pain disappear
She don't even really know me
So we'll keep livin, this love in hell as we know it
How many times can I say I'm sorry?
How many nights have I left her alone
No matter how hard I seem to try
She thinks she's the only one that's lonely
She came home, at 3am
I didn't ask, or cared where'd she been
I don't think she'd even tell me
No more phone calls, or love notes
Saw her this morning, and we hardly spoke
And we don't know what to do about it
So we'll keep livin, this love in hell as we know it
How many times can I say I'm sorry?
How many nights have I left her alone
No matter how hard I seem to try
She thinks she's the only one that's lonely

Любовь в аду

Лежу здесь один, рядом с ней,
Как мне рассказать ей о прошлой ночи?
Не думаю, что она меня вообще любит.
Стало так холодно за последние несколько лет.
Хотел бы я избавить ее от боли,
Она ведь меня совсем не знает.
Поэтому мы продолжим жить в этой любви в аду, какой мы ее знаем.
Сколько раз я могу просить прощения?
Сколько ночей я оставлял ее одну?
Как бы я ни старался,
Она думает, что одинока только она.
Она пришла домой в 3 часа ночи,
Я не спрашивал и мне было все равно, где она была.
Не думаю, что она бы мне сказала.
Больше никаких звонков и любовных записок.
Увидел ее этим утром, мы едва перемолвились словом.
И мы не знаем, что с этим делать.
Поэтому мы продолжим жить в этой любви в аду, какой мы ее знаем.
Сколько раз я могу просить прощения?
Сколько ночей я оставлял ее одну?
Как бы я ни старался,
Она думает, что одинока только она.