HEADHEARTMIND - SAINTS OF VALORY перевод на немецкий

HEADHEARTMIND

I can taste it
It's in the air
It's all around us
It's everywhere
If love's a spell
Then put me under it

Be my wonder all through the summer
Nothing else
Can satisfy me
Money can't buy what's already free

You take me down
I surrender
Push me around
Into the corner

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves
Don't need anything from anyone else

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

You light a fire
Right on my bones
Keep me around
Just like a ghost

We drive all night
Hit the coast
It's not enough
I'll give you more

Don't stop touching me when I pull you in close
Place your hands all over me
Tell me not to let go

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves
Don't need anything from anyone else

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

I can taste it
It's in the air
It's all around me
It's everywhere

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves
Don't need anything from anyone else

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves

KOPFHERZVERSTAND

Ich kann es schmecken
Es liegt in der Luft
Es ist überall um uns herum
Es ist überall
Wenn Liebe ein Zauber ist
Dann verzaubere mich

Sei mein Wunder den ganzen Sommer lang
Nichts anderes
Kann mich zufriedenstellen
Geld kann nicht kaufen, was bereits frei ist

Du bezwingst mich
Ich ergebe mich
Drängst mich herum
In die Ecke

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen
Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Nimm dir 'ne Minute, nur um uns zu finden
Wir brauchen nichts von niemand anderem

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Du entzündest ein Feuer
Tief in meinen Knochen
Behalte mich in deiner Nähe
Genau wie einen Geist

Wir fahren die ganze Nacht
Erreichen die Küste
Es ist nicht genug
Ich gebe dir mehr

Hör nicht auf, mich zu berühren, wenn ich dich nah an mich ziehe
Lege deine Hände überall auf mich
Sag mir, nicht loszulassen

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen
Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Nimm dir 'ne Minute, nur um uns zu finden
Wir brauchen nichts von niemand anderem

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Ich kann es schmecken
Es liegt in der Luft
Es ist überall um mich herum
Es ist überall

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen
Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen
Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Nimm dir 'ne Minute, nur um uns zu finden
Wir brauchen nichts von niemand anderem

Mein Kopf, mein Herz, mein Verstand
Sagen mir, nicht loszulassen

Nimm dir 'ne Minute, nur um uns zu finden