Текст и перевод песни SAINTS OF VALORY - HEADHEARTMIND

HEADHEARTMIND

I can taste it
It's in the air
It's all around us
It's everywhere
If love's a spell
Then put me under it

Be my wonder all through the summer
Nothing else
Can satisfy me
Money can't buy what's already free

You take me down
I surrender
Push me around
Into the corner

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves
Don't need anything from anyone else

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

You light a fire
Right on my bones
Keep me around
Just like a ghost

We drive all night
Hit the coast
It's not enough
I'll give you more

Don't stop touching me when I pull you in close
Place your hands all over me
Tell me not to let go

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves
Don't need anything from anyone else

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

I can taste it
It's in the air
It's all around me
It's everywhere

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go
My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves
Don't need anything from anyone else

My head, my heart, my mind
Tells me not to let go

Take a minute just to find ourselves

HEADHEARTMIND

Je peux le goûter
C'est dans l'air
C'est tout autour de nous
C'est partout
Si l'amour est un sort
Alors mets-moi dessous

Sois mon émerveillement tout l'été
Rien d'autre
Ne peut me satisfaire
L'argent ne peut pas acheter ce qui est déjà gratuit

Tu me fais tomber
Je me rends
Tu me pousses
Dans le coin

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise
Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Prends une minute pour nous retrouver
On n'a besoin de rien de personne d'autre

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Tu allumes un feu
Directement sur mes os
Garde-moi près de toi
Comme un fantôme

On roule toute la nuit
On arrive sur la côte
Ce n'est pas assez
Je te donnerai plus

N'arrête pas de me toucher quand je t'attire près de moi
Pose tes mains partout sur moi
Dis-moi de ne pas lâcher prise

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise
Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Prends une minute pour nous retrouver
On n'a besoin de rien de personne d'autre

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Je peux le goûter
C'est dans l'air
C'est tout autour de moi
C'est partout

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise
Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise
Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Prends une minute pour nous retrouver
On n'a besoin de rien de personne d'autre

Ma tête, mon cœur, mon esprit
Me dit de ne pas lâcher prise

Prends une minute pour nous retrouver