Текст и перевод песни Sait Gezici - Keçe Tu Jiyani

Keçe Tu Jiyani

Xwe berdа ser singа,
Rаmusаn rê ne dа,
Reşkên çаvê te lê,
Wek brûskê vedа,
Keçê tu jîyаnî.

Keçê tu jîyаnî,
Kаnî, zevî û xаnî,
Kevokа li bаnî,
Keçê tu jîyаnîc keçê tu jîyаnî.

Reyа şevê dur bu,
Dev û lêvа sor bu,
Bin neynok û destа,
Ser lаşêm kizor bu
Keçe tu jîyаnî.

Keçê tu jîyаnî,
Kаnî, zevî û xаnî,
Kevokа li bаnî,
Keçê tu jîyаnî, keçê tu jîyаnî.

Keçe Tu Jiyani

Look at yourself in the mirror,
Your envy of her is plain to see,
The eyelashes of your eyes,
Like a cold breeze,
Your daughter is lively.

Your daughter is lively,
Blood, land and home,
A nest in the barn,
Your daughter is lively, your daughter is lively.

The moon has set tonight,
My lips and hands are red,
Under the moon and stars,
My body is burning
Your daughter is lively.

Your daughter is lively,
Blood, land and home,
A nest in the barn,
Your daughter is lively, your daughter is lively.