Текст и перевод песни Sajan Nauriyal feat. Jake James - Needed

Needed

Now I know you're what I needed
I believe you it's no secret
When it feels like I been bleeding
You come pick up all the pieces

Now I know you're what I needed
When it hurts and I can feel it
Now I know you're never leaving
Here I'm safe inside your keeping

Take the worry you can keep it
Nothing too far for your reaching
You're the rhyme and you're the reason
Watching over when I'm sleeping

You just gon' turn all my ops into options
Now I'm gonna walk in the blood I've been washed in
Every time I'm watching your grace I get lost in yeah

You know the way you been bossing
Everybody changed on the floor when you dropping
I ain't gotta worry 'bout the waves when they tossing

Now I know you're what I needed
I believe you it's no secret
When it feels like I been bleeding
You come pick up all the pieces

Now I know you're what I needed
When it hurts and I can feel it
Now I know you're never leaving
Here I'm safe inside your keeping

All up in my head now
I'm picking up the pen now
But when I go to write it out
I don't know what to write about

Ooh Ah
There's fragments of my brain on the floor
Please don't attack me for the mess I made

Lord I really need your grace
And I know you're gonna hear me out Ah,
You met me in the secret place
And you know just what I'm thinking 'bout ah

When I don't say a word you know just how I'm feeling
You see me

Now I know you're what I needed
I believe you it's no secret
When it feels like I been bleeding
You come pick up all the pieces

Now I know you're what I needed
When it hurts and I can feel it
Now I know you're never leaving
Here I'm safe inside your keeping

J'avais besoin

Maintenant je sais que tu es ce dont j'avais besoin
Je te crois, ce n'est pas un secret
Quand j'ai l'impression de saigner
Tu viens ramasser tous les morceaux

Maintenant je sais que tu es ce dont j'avais besoin
Quand ça fait mal et que je le sens
Maintenant je sais que tu ne partiras jamais
Ici je suis en sécurité entre tes mains

Prends le souci, tu peux le garder
Rien n'est trop loin pour ta portée
Tu es la rime et tu es la raison
Veiller sur moi quand je dors

Tu vas juste transformer toutes mes embûches en options
Maintenant je vais marcher dans le sang dont j'ai été lavé
Chaque fois que je regarde ta grâce, je me perds, oui

Tu sais comment tu bosses
Tout le monde a changé sur le dancefloor quand tu es arrivé
Je n'ai pas à m'inquiéter des vagues quand elles se jettent

Maintenant je sais que tu es ce dont j'avais besoin
Je te crois, ce n'est pas un secret
Quand j'ai l'impression de saigner
Tu viens ramasser tous les morceaux

Maintenant je sais que tu es ce dont j'avais besoin
Quand ça fait mal et que je le sens
Maintenant je sais que tu ne partiras jamais
Ici je suis en sécurité entre tes mains

Tout dans ma tête maintenant
Je prends le stylo maintenant
Mais quand j'essaie d'écrire
Je ne sais pas quoi écrire

Ooh Ah
Il y a des fragments de mon cerveau sur le sol
S'il te plaît, ne m'attaque pas pour le bordel que j'ai fait

Seigneur, j'ai vraiment besoin de ta grâce
Et je sais que tu vas m'écouter, Ah,
Tu m'as rencontré dans un endroit secret
Et tu sais exactement à quoi je pense, ah

Quand je ne dis pas un mot, tu sais exactement ce que je ressens
Tu me vois

Maintenant je sais que tu es ce dont j'avais besoin
Je te crois, ce n'est pas un secret
Quand j'ai l'impression de saigner
Tu viens ramasser tous les morceaux

Maintenant je sais que tu es ce dont j'avais besoin
Quand ça fait mal et que je le sens
Maintenant je sais que tu ne partiras jamais
Ici je suis en sécurité entre tes mains