Текст и перевод песни Sajid-Wajid feat. Mika Singh, Wajid Khan, Akshay Kumar & Sonakshi Sinha - Chinta Ta Ta Chita Chita (From "Rowdy Rathore")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chinta Ta Ta Chita Chita (From "Rowdy Rathore")
Чинта Та Та Чита Чита (Из фильма "Rowdy Rathore")
दुनिया
चले
पिछाड़ी,
तो
मैं
चलूँ
अगाड़ी
Если
мир
отстаёт,
то
я
иду
вперёд
सब
खेल
जानता
हूँ,
मैं
हूँ
बड़ा
खिलाड़ी
Все
игры
знаю
я,
я
большой
игрок
ओ
हो,
दुनिया
चले
पिछाड़ी,
तो
मैं
चलूँ
अगाड़ी
О,
если
мир
отстаёт,
то
я
иду
вперёд
सब
खेल
जानता
हूँ,
मैं
हूँ
बड़ा
खिलाड़ी
Все
игры
знаю
я,
я
большой
игрок
सुमड़ी
में
लेके
जाऊँ,
और
सबको
मैं
सिखाऊँ
क्या?
Заведу
тебя
в
уголок
и
всё
тебе
покажу,
что?
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
दुनिया
चले
पिछाड़ी,
तो
मैं
चलूँ
अगाड़ी
Если
мир
отстаёт,
то
я
иду
вперёд
सब
खेल
जानता
हूँ,
मैं
हूँ
बड़ा
खिलाड़ी
Все
игры
знаю
я,
я
большой
игрок
सुमड़ी
में
लेके
जाऊँ,
और
सबको
मैं
सिखाऊँ
क्या?
Заведу
тебя
в
уголок
и
всё
тебе
покажу,
что?
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
अरे,
क्या
रंग-रूप
है,
क्या
चाल-ढाल
है
Какие
краски,
какая
походка
у
тебя,
अरे,
क्या
रंग-रूप
है,
क्या
चाल-ढाल
है
Какие
краски,
какая
походка
у
тебя,
ये
लाजवाब
है,
ये
बेमिसाल
है
Ты
бесподобна,
ты
несравненна.
(पो-पो-पो-पो,
हे
पो-पो-पो-पो)
(По-по-по-по,
эй,
по-по-по-по)
(हे
पो-पो-पो-पो,
हे
पो-पो-पो-पो)
(Эй,
по-по-по-по,
эй,
по-по-по-по)
अरे,
नया-नया
साल
है,
नया-नया
माल
है
Новый
год,
новый
товар,
मिल
जाए
कोई
छोरी,
काली
हो
चाहे
गोरी
Встречу
девушку,
будь
она
темная
или
светлая,
मिल
जाए
कोई
छोरी,
काली
हो
चाहे
गोरी
Встречу
девушку,
будь
она
темная
или
светлая,
चुपके
से
चोरी-चोरी,
बाँधूं
मैं
दिल
की
डोरी
Тихонько,
украдкой,
свяжу
я
нить
сердца.
सुमड़ी
में
लेके
जाऊँ
और
इसको
मैं
सिखाऊँ
क्या?
Заведу
тебя
в
уголок
и
всё
тебе
покажу,
что?
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
आँखों
में
रौब
है,
pocket
में
note
है
В
глазах
моих
— сила,
в
кармане
— деньги,
अरे,
आँखों
में
रौब
है,
pocket
में
note
है
В
глазах
моих
— сила,
в
кармане
— деньги,
नटखट
मिजाज़
है,
रंगीला
coat
है
Озорной
нрав,
яркое
пальто.
सूरत
मासूम
है,
नीयत
में
खोट
है
Лицо
невинное,
а
в
душе
— лукавство,
पैजामा
तंग
है,
ढीला
लंगोट
है
Пижама
узкая,
набедренная
повязка
свободная.
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
ऐसा
चलाऊँ
चक्कर,
सीधा
करूँ
character
Так
закружу,
что
сразу
исправится
характер,
रस्ते
पे
इसको
लाऊँ,
इसे
आईना
दिखाऊँ
На
путь
истинный
тебя
направлю,
зеркало
тебе
покажу.
सुमड़ी
में
लेके
जाऊँ
और
सबको
मैं
सिखाऊँ
क्या?
Заведу
тебя
в
уголок
и
всё
тебе
покажу,
что?
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
चिंता-ता-ता
चिता-चिता
चिंता-ता-ता
Чинта-та-та
чита-чита
чинта-та-та
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.