Bmx - Sajsi MC перевод на немецкий

Bmx

BMX kloš

Poklonila sam sprej nakoksiranom klincu
Iz popravnog doma
Nos mu se rascvetao kao proleće
A bio je oktobar, vetar i smor
Bljutava hrana, prokleta deca i ja

Šta po ovoj hladnoći da radim
U trenerkama iz devedeset prve
A moram na fax, ne mogu da vodim rasvetan nos okolo
To je kao osmeh bez pratnje
Kô klikeri na betonu, Slavija se pretvorila u smolu
Ni on, ni ja nemamo lovu, al'imamo robu
Džaba jer tek 10 a.m. otkucava
Ko se sinoć zgutao ni spavanje nije potpisao
Vučem sauh bez ambicije da krenem
Za inat pali iz prve, smanjujem za pola
I čekam da nešto padne i smrska me
Jedan meteor bi bio dovoljno dobro opravdanje
Da danas, to jest večeras, ne idem nigde

BMX, skejt, koš i lanci
Huškamo druge da dobiju po faci
Ja mogu i bez matrice, ja mogu i bez majka
Da bacim rime kô ti đubre sa osmoga sprata

Živim u naselju punom dece i staraca
Svi ustaju rano i rano ležu
Baš ja kad spavam sve je u zenitu
Cike i vriske, nesnosni su u parazitiranju
Zašto svaka pesma koju počnem
Mora da se završi kao hejt, to je zato što mrzim ceo svet
U stvari ne!
Ja mrzim bogove
I ove gore i ove dole i ove levo i ove desno
Ja bog nisam, ja sam trulo ljudsko meso
I nije tačno da generacije su sve gore i gore
Odavno je svet van kontrole
Brate, snobe
To što si ti odrastao na tome
Ne mora da bude najbolje, ne mislimo svi da si faca
Tone nas je, na tone, svako u tripu svome
Fantomi me progone al' nije to najgore
Gore od toga je disk koji se učitati ćene
Kene ne gnjavi mene
Ima barbika ko pleve

BMX, skejt, koš i lanci
Huškamo druge da dobiju po faci
Ja mogu i bez matrice, ja mogu i bez majka
Da bacim rime kô ti đubre sa osmoga sprata

Kada čujem škripu kreveta
Uvek mislim na jedno
Kako se čedna Sofija ložila na pimping fazon
Dok još pimping zonfa nije došao u Srbiju
Tih dana se pričalo o rascvetalim krajevima
Dve ulice dalje meni i maloj Sofi
Pune muške usne naređuju da budemo najlepše
I jesmo i širimo miris za lokalne blejače
Jer dugo je leto
Jer sve je tako konkretno
Jer raspust je i nama je dosadno

Eee Miki
E brate evo me došô sam sad sa tekme znači
Bodem, zabadam, pržim, ne bi verovala brate

Stvarnooo, i?

Pa šta šta iii
Popadali su svi i sve smo ih

BMX, skejt, koš i lanci
Huškamo druge da dobiju po faci
Ja mogu i bez matrice, mogu i bez majka
Da bacim rime kô ti đubre sa osmoga

Bmx

BMX-Penner

Ich habe einem zugekoksten Jungen Spray geschenkt
Aus dem Erziehungsheim
Seine Nase blühte auf wie der Frühling
Aber es war Oktober, Wind und Trübsal
Fade Nahrung, verdammte Kinder und ich

Was soll ich bei dieser Kälte tun
Im Trainingsanzug von einundneunzig
Aber ich muss zur Uni, ich kann nicht mit blühender Nase herumlaufen
Das ist wie ein Lächeln ohne Begleitung
Wie Murmeln auf Beton, Slavija hat sich in Teer verwandelt
Weder er noch ich haben Geld, aber wir haben Stoff
Umsonst, denn es schlägt erst 10 Uhr morgens
Wer sich gestern Abend zugedröhnt hat, hat nicht mal Schlaf abbekommen
Ich ziehe den Choke ohne die Absicht loszufahren
Zum Trotz springt er sofort an, ich reduziere um die Hälfte
Und ich warte darauf, dass etwas herunterfällt und mich zerschmettert
Ein Meteor wäre eine ausreichend gute Ausrede
Um heute, das heißt heute Abend, nirgendwo hinzugehen

BMX, Skate, Korb und Ketten
Wir hetzen andere auf, damit sie eins auf die Fresse kriegen
Ich kann auch ohne Beat, ich kann auch ohne Mic
Reime spitten, wie du Müll aus dem achten Stock wirfst

Ich lebe in einer Siedlung voller Kinder und alter Leute
Alle stehen früh auf und gehen früh schlafen
Gerade wenn ich schlafe, ist alles auf dem Höhepunkt
Gekreische und Geschrei, sie sind unerträglich in ihrem Parasitieren
Warum muss jeder Song, den ich anfange,
als Hass enden, das liegt daran, dass ich die ganze Welt hasse
Eigentlich nicht!
Ich hasse die Götter
Die da oben und die da unten und die links und die rechts
Ich bin kein Gott, ich bin faules Menschenfleisch
Und es stimmt nicht, dass die Generationen immer schlechter werden
Die Welt ist schon lange außer Kontrolle
Bruder, Snob
Nur weil du damit aufgewachsen bist,
muss es nicht das Beste sein, nicht alle denken, dass du der Größte bist
Es gibt Tonnen von uns, Tonnen, jeder auf seinem eigenen Trip
Phantome verfolgen mich, aber das ist nicht das Schlimmste
Schlimmer als das ist eine Disc, die nicht laden will
Ken, nerv mich nicht
Es gibt Barbies wie Sand am Meer

BMX, Skate, Korb und Ketten
Wir hetzen andere auf, damit sie eins auf die Fresse kriegen
Ich kann auch ohne Beat, ich kann auch ohne Mic
Reime spitten, wie du Müll aus dem achten Stock wirfst

Wenn ich das Quietschen eines Bettes höre
Denke ich immer an eins
Wie die keusche Sofia auf den Pimp-Style abfuhr
Als der Pimping-Style noch nicht nach Serbien gekommen war
In jenen Tagen sprach man von den blühenden Vierteln
Zwei Straßen weiter, mir und der kleinen Sofi,
befehlen volle Männerlippen, dass wir die Schönsten sein sollen
Und das sind wir und wir verbreiten unseren Duft für die lokalen Rumhänger
Denn der Sommer ist lang
Denn alles ist so konkret
Denn es sind Ferien und uns ist langweilig

Hey Miki
Ey Bruder, hier bin ich, komme gerade vom Spiel, Mann
Ich steche zu, treffe, raste aus, du würdest es nicht glauben, Bruder

Wirklichhh, und?

Na was, was 'und?'
Die sind alle umgefallen und wir haben sie alle fertiggemacht

BMX, Skate, Korb und Ketten
Wir hetzen andere auf, damit sie eins auf die Fresse kriegen
Ich kann auch ohne Beat, kann auch ohne Mic
Reime spitten, wie du Müll aus dem achten