Текст и перевод песни Sajsi MC - Mafia (mafia riddim)

Mafia (mafia riddim)

Gubiš tlo, digni glavu sa poda
Skini te amajlije, izađi odmah
Nedelja je, sad nema niko poznat

Nek se širi priča, samo on da ne dozna

Čiska, čiska, u prolazu vriska
Jer došla je patrola da napravi čistka
Zato skači dok svega ima
Mojnetovih bitova i Đerinih hitova
Životinjsko carstvo svako dete jede slasno
Svaki narkos hvali glasno
Svaki over znači kasno
Nikad više zid je beo
Nikad ševi ćune zvuk škripe gume
Nisam a i neću, jesam možda nekad
Tebra brate hoću početak
Jedna doza, dve doze sada, padam, sloboda je mala
Za sekund izgorim ali pokreti spori
Na ulici nikog, pizdim, nikog u kraju
Ispod prozora zviždim
Treći put kamen bacam jer doza nikad jača treba sada
Zato čiska čiska neko će da strada
Otimačina u sred bela dana
Ovakva se ekipa ne izbacuje iz stana

Nauči malo da ga take it easy
Nakriviš rimu kao toranj u Pizi
Opušteno nema šta Sajsi sve zna
Opušteno nema šta Sajsi sve zna

Dugo sama i loša bila sam
Par njih želi da me zadivi sa par čivasa
Džaba, izgledaju ko par irvasa
Odvedi me odavde ko zima leto iz Minhena
Reperi besne kad im rime kresnem
Kad ih sretnem nikad ne pitam "gde ste"
Deca bogataša glume da nemaju
Bogata deca o kriminalu kenjaju
Pazi se nesi zipa u kesi
Što nisi da jesi kada pitaš me gde si
Želis me jer ja sam san snova
Želis me i slušaš moje priče
Hoćeš baš mene jer moja bundica i čizmice
Odudaraju od sive ulice

A ti gubiš tlo, digni glavu sa poda
Skini te amajlije i izađi odmah
Nedelja je sad nema niko poznat
Nek se širi priča samo on da ne dozna

Nauči malo da ga take it easy
Nakriviš rimu kao toranj u Pizi
Opušteno nema šta Sajsi sve zna
Opušteno nema šta Sajsi sve zna
Opušteno nema šta Sajsi sve zna

Mafia (mafia riddim)

Tu perds le sol, relève la tête du sol
Enlève ces amulettes, sors tout de suite
C'est dimanche, personne ne se connaît maintenant

Que l'histoire se propage, juste qu'il ne l'apprenne pas

Nettoie, nettoie, crie en passant
Car la patrouille est arrivée pour faire le ménage
Alors saute tant qu'il y a de tout
Des rythmes de Mojineto et des hits de Đerina
Le règne animal, chaque enfant mange délicieusement
Chaque toxicomane vante fort
Chaque surdose signifie tard
Le mur est blanc, jamais plus
Jamais le son du caoutchouc qui couine ne te fera vibrer
Je ne suis pas et je ne serai pas, peut-être que je l'étais
Frère, j'ai envie du début
Une dose, deux doses maintenant, je tombe, la liberté est petite
Je brûle en une seconde, mais les mouvements sont lents
Dans la rue personne, je me mets en colère, personne dans le quartier
Je siffle sous la fenêtre
Troisième fois que je lance une pierre, car la dose est toujours plus forte, il en faut maintenant
Alors nettoie, nettoie, quelqu'un va souffrir
Une prise de force en plein jour
Une équipe comme ça ne se fait pas virer de son appartement

Apprends un peu à prendre les choses cool
Tu penses à la rime comme à la tour de Pise
Détente, Sajsi sait tout
Détente, Sajsi sait tout

Je suis restée seule et mauvaise longtemps
Quelques-uns veulent m'impressionner avec quelques Chivas
C'est en vain, ils ressemblent à des rennes
Emmène-moi d'ici comme l'hiver ramène l'été de Munich
Les rappeurs sont en colère quand je leur fais des rimes
Quand je les croise, je ne leur demande jamais "où êtes-vous"
Les enfants de riches font semblant de n'avoir rien
Les enfants riches bavardent sur le crime
Attention, ne sois pas un zip dans un sac
Ce que tu n'es pas, tu le deviens quand tu me demandes où tu es
Tu me veux parce que je suis un rêve de rêve
Tu me veux et tu écoutes mes histoires
Tu veux moi, car ma veste en fourrure et mes bottes
Se distinguent du gris de la rue

Et tu perds le sol, relève la tête du sol
Enlève ces amulettes et sors tout de suite
C'est dimanche, personne ne se connaît maintenant
Que l'histoire se propage, juste qu'il ne l'apprenne pas

Apprends un peu à prendre les choses cool
Tu penses à la rime comme à la tour de Pise
Détente, Sajsi sait tout
Détente, Sajsi sait tout
Détente, Sajsi sait tout