Текст и перевод песни Sajsi MC - Mančester Junajted (feat. SirKris) [2021 Remaster]
Udaram
prste
o
zid
J'ai
frappé
mes
doigts
contre
le
mur
Mračnog
kluba
i
lomim
nokte
D'un
club
sombre
et
j'ai
cassé
mes
ongles
Neću
da
ih
gledam
sad
Je
ne
veux
pas
les
regarder
maintenant
O
tome
ću
da
mislim
posle
J'y
penserai
plus
tard
Na
trenutak
pomislim
J'ai
pensé
un
instant
Da
su
mi
okovane
noge
Que
mes
jambes
étaient
enchaînées
Jer
mišići
mi
otkazuju
Parce
que
mes
muscles
lâchent
Ne
osećam
svoj
pokret
Je
ne
sens
pas
mon
mouvement
Okret
ka
onom
iza
mene
Tournant
vers
celui
qui
est
derrière
moi
Naginjem
se
ka
onom
Je
me
penche
vers
celui
Što
je
ispred
mene
Qui
est
devant
moi
Slušaj
koliko
je
dobra
ova
pesma
Écoute
à
quel
point
cette
chanson
est
bonne
Želim
da
ceo
univerzum
shvati
Je
veux
que
tout
l'univers
comprenne
Kol'ko
sam
teška
À
quel
point
je
suis
lourde
Samo
to,
to,
to
Juste
ça,
ça,
ça
Samo
daj
to,
to
Juste
donne
ça,
ça
Nestaje
nam
vazduha
On
manque
d'air
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Samo
to,
to,
to
Juste
ça,
ça,
ça
Samo
daj
to,
to
Juste
donne
ça,
ça
Nestaje
nam
vazduha
On
manque
d'air
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Juče
na
klupici
rekao
si
Hier,
sur
le
banc,
tu
as
dit
Da
sam
tvoj
Mančester
Junajted
Que
j'étais
ton
Manchester
United
Tvoja
boja
crvena
Ta
couleur
rouge
Boja
ljubavi
kada
krvari
La
couleur
de
l'amour
quand
il
saigne
Takav
bićeš
ti
kad
me
izgubiš
C'est
comme
ça
que
tu
seras
quand
tu
me
perdras
Jer
mnogo
dečaka
Parce
que
beaucoup
de
garçons
Šeta
se
svaki
dan
Marchent
chaque
jour
Mojom
ulicom
Dans
ma
rue
Ja
sa
terase
pecam
ih
svojom
udicom
Je
les
pêche
depuis
ma
terrasse
avec
mon
hameçon
Samo
to,
to,
to
Juste
ça,
ça,
ça
Samo
daj
to,
to
Juste
donne
ça,
ça
Nestaje
nam
vazduha
On
manque
d'air
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Samo
to,
to,
to
Juste
ça,
ça,
ça
Samo
daj
to,
to
Juste
donne
ça,
ça
Nestaje
nam
vazduha
On
manque
d'air
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Juče
na
klupici
rekao
si
Hier,
sur
le
banc,
tu
as
dit
Daceć
sve
video
igrice
Je
donnerai
tous
les
jeux
vidéo
Da
pokažem
ti
tigrice
Pour
te
montrer
des
tigres
RAM,
ROM
memoriju
RAM,
mémoire
ROM
Džojstik,
"Pes"
i
"Fifu"
Manette,
"PES"
et
"FIFA"
Iš'o
bi
sa
mnom
Tu
viendrais
avec
moi
Na
selo
i
na
Ibicu
À
la
campagne
et
à
Ibiza
Hajde,
vodi
me
u
"Cicu"
Allez,
emmène-moi
à
"Cicu"
Da
pijemo
smokvicu
Pour
boire
une
smokovica
Mazim
te
po
nozi
Je
te
caresse
la
jambe
Kao
da
smo
u
biznis
polozaju
Comme
si
on
était
en
position
d'affaires
Ja
brokerka,
a
ti
šef
Je
suis
une
courtier
et
toi
le
patron
Kad
smo
sami
u
kancelariji
Quand
on
est
seuls
au
bureau
To
nikako
nije
safe
Ce
n'est
pas
du
tout
sûr
Samo
to,
to,
to
Juste
ça,
ça,
ça
Samo
daj
to,
to
Juste
donne
ça,
ça
Nestaje
nam
vazduha
On
manque
d'air
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Samo
to,
to,
to
Juste
ça,
ça,
ça
Samo
daj
to,
to
Juste
donne
ça,
ça
Nestaje
nam
vazduha
On
manque
d'air
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Samo
to
Juste
ça
Samo
to
Juste
ça
Daj
to
Donne
ça
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Samo
to
Juste
ça
Samo
to
Juste
ça
Daj
to
Donne
ça
Ne
osećamo
bol
On
ne
sent
pas
la
douleur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.