Текст и перевод песни Sakis Rouvas - Den Ehi Sidera I Kardia Sou - Live

Den Ehi Sidera I Kardia Sou - Live

Δεν έχει σίδερα η καρδιά σου να με κλείσει
δεν έχει σίδερα για να με φυλακίσει
χωρίς να θέλω δεν μπορεί να με κρατήσει
Δεν έχω άλλη αντοχή να σ' αγαπάω
δεν έχω άλλη υπομονή να συγχωράω
πρέπει το δρόμο μου να βρω, να προχωράω
Δεν έχει σίδερα η καρδιά σου να με κλείσει
δεν έχει σίδερα για να με φυλακίσει
Κάποια μέρα το ξέρω καλά
θα γυρίσεις ξανά
θα μου πεις πως μετάνιωσες
γι 'αυτό, φεύγω πρώτος εγώ
πρέπει τρόπο να βρω
να υπάρχω χωρίς εσένα
Δεν έχει σίδερα η καρδιά σου να με κλείσει
δεν έχει σίδερα για να με φυλακίσει
Δεν έχω άλλα όρια τα έχω σπάσει
με κάποιο τρόπο το μυαλό μου θα ξεχάσει
και ό, τι ζήσαμε μαζί το θα το ξεγράψει

My Heart Is Not Iron - Live

Your heart has no chains to keep me locked inside,
no bars to hold me prisoner.
You can't keep me here against my will.
I have no more strength to love you,
no more patience to forgive.
I have to find my own path, to move on.
Your heart has no chains to keep me locked inside,
no bars to hold me prisoner.
I know deep down that one day,
you'll come back.
You'll tell me you regret it,
that's why I'm leaving first.
I have to find a way
to exist without you.
Your heart has no chains to keep me locked inside,
no bars to hold me prisoner.
I've broken all my limits.
Somehow, my mind will forget
and erase what we had together.