Текст и перевод песни Sakis Rouvas - Elafi

Elafi

Πλάσμα ξωτικό
Έλα πιο κοντά
Τόση ομορφιά μ'έχει κάνει να λυγίσω
Σα νεραϊδικό στο δάσος το πυκνό
τρέχεις μα εγώ δεν θα σε αιχμαλωτίσω
Έλα πιο κοντά πλάσμα θεϊκό
Με ξόρκια και αυλό θέλω να σε νανουρίσω
Πόδια με φτερά λάμπεις σαν θεά
Ξάφνιασμα του αέρα θέλω μόνο να σ'αγγίξω

Doe

Fairy creature
Come closer
Such beauty has made me sway
Like a fairy in the thick forest
you run, but I will not capture you
Come closer, divine creature
With spells and flute, I want to lull you to sleep
Your feet have wings, you shine like a goddess
I'm taken by surprise, I only want to touch you