Текст и перевод песни Sakis Rouvas - I Dio Mas

I Dio Mas

Σε νιώθω σαν να είσαι εδώ
Και θέλω τόσα να σου πω
Να σου πω
Να σου πω
Μείνε εδώ
Σε βλέπω κι είσαι μακριά
Και θέλω να έρθεις πιο κοντά
Πιο κοντά
Πιο κοντά
Μια φορά
Σ' αγγίζω κι όλα είναι φως
Δε μας χωράει ο ουρανός
Όλα φως
Όλα φως
Όλα φως
Σ' ακούω να χαμογελάς
Σαν ψίθυρος να μου μιλάς
Να μιλάς
Να μιλάς
Να γελάς
Κι αν η μέρα σου έχει μόνο βροχή
Θα είμαι εκεί
Θα είμαι εκεί
πάντα μαζί
Να σε παίρνω μια ζεστή αγκαλιά
Με δυο φιλιά
Φωτιά
Κι αν η μέρα μου έχει γκρίζο καιρό
Να είσαι εδώ
Να είσαι εδώ
Χάδι ζεστό
Να με πάρεις και να πάμε όπου βγει
Οι δυο μαζί
Οι δυο μαζί
Σε μια στιγμή
Σε νιώθω σαν να είσαι εδώ
Σαν να μην πέρασε λεπτό
Είσαι εδώ
Είσαι εδώ
Σ' αγαπώ
Και ψάχνω πάλι να σε βρω
Μα δε με νοιάζει αν χαθώ
Αν χαθώ
Αν χαθώ
Θα σε βρω
Σε νιώθω σαν να είσαι εδώ
Και θέλω τόσο να σου πω
Να σου πω
Να σου πω
Μείνε εδώ
Σε βλέπω κι είσαι μακριά
Και θέλω να έρθεις πιο κοντά
Πιο κοντά
Πιο κοντά
Μια φορά
Κι αν η μέρα σου έχει μόνο βροχή
Θα είμαι εκεί
Θα είμαι εκεί
πάντα μαζί
Να σε παίρνω μια ζεστή αγκαλιά
Με δυο φιλιά
Φωτιά
Κι αν η μέρα μου έχει γκρίζο καιρό
Να είσαι εδώ
Να είσαι εδώ
Χάδι ζεστό
Να με πάρεις και να πάμε όπου βγει
Οι δυο μαζί
Οι δυο μαζί
Σε μια στιγμή
Κι αν η μέρα μου έχει γκρίζο καιρό
Να είσαι εδώ
Να είσαι εδώ
Χάδι ζεστό
Να με πάρεις και να πάμε όπου βγει
Οι δυο μαζί
Οι δυο μαζί
Σε μια στιγμή

I Dio Mas

I feel you as if you were here
And I want so many things to tell you
To tell you
To tell you
Stay here
I see you and you are far away
And I want you to come closer
Closer
Closer
One time
I touch you and all is light
Heaven cannot contain us
All light
All light
All light
I hear you smiling
As a whisper speaking to me
To speak to me
To speak to me
To laugh
And if your day has only rain
I will be there
I will be there
Always together
To take you in a warm embrace
With two kisses
Fire
And if my day has grey weather
Be here
Be here
Warm caress
To take me and let's go wherever
The two of us together
The two of us together
In a moment
I feel you as if you were here
As if not a minute has passed
You are here
You are here
I love you
And I search again to find you
But I don't care if I get lost
If I get lost
If I get lost
I will find you
I feel you as if you were here
And I so want to tell you
To tell you
To tell you
Stay here
I see you and you are far away
And I want you to come closer
Closer
Closer
One time
And if your day has only rain
I will be there
I will be there
Always together
To take you in a warm embrace
With two kisses
Fire
And if my day has grey weather
Be here
Be here
Warm caress
To take me and let's go wherever
The two of us together
The two of us together
In a moment
And if my day has grey weather
Be here
Be here
Warm caress
To take me and let's go wherever
The two of us together
The two of us together
In a moment