Текст и перевод песни Sakis Rouvas - Parafora

Το θελα, εγω το ζήτησα και το προσπάθησα και το κυνήγησα
Πες μου τι το θελα και σ' ερωτεύτηκα και σε αγάπησα και σ' ονειρεύτικα
Το θελα, όμως τι το θελα να παω μόνος μου κόντρα στα κύμματα
κι ύστερα από τα δύσκολα πως θες να βγω ξανά τόσο που αγάπησα?
Πως, πως να ξεχάσω αυτό το φως απ των ματιών σου το βυθό
πως να μπορέσω μοναχός να πιάσω τον ωκεανό
πως να μιλήσω λογικά που σε ζητώ παράφορα
έτσι σε αγαπάω, έτσι σε αγαπάω... Ναι
Θέλαμε, πες μου τι θέλαμε και συναντιόμασταν και αγαπιόμασταν
Λες και δεν ξέραμε πόσο πολύπλοκα στον κοσμο έλκονται πάντα τα αντίθετα
Θα 'θελα να μη σε κοίταζα, να μη σε άγγιζα, να μη σε φίλαγα
Σίγουρα θα 'ταν καλύτερα να μη σε γνώριζα, να μη σε ήξερα
Πως, πως να ξεχάσω αυτό το φως απ των ματιών σου το βυθό
πως να μπορέσω μοναχός να πιάσω τον ωκεανό
πως να μιλήσω λογικά που σε ζητώ παράφορα
έτσι σε αγαπάω, έτσι σε αγαπάω... Ναι
Πως, πως να ξεχάσω αυτό το φως απ των ματιών σου το βυθό
πως να μπορέσω μοναχός να πιάσω τον ωκεανό
πως να μιλήσω λογικά που σε ζητώ παράφορα
έτσι σε αγαπάω, έτσι σε αγαπάω... Ναι

Хотела бы, я просил и я пытался, и я погнался за
Скажи, что хотел и я влюбился, я любил тебя и тебе приснилось
Хотела бы, но что бы пойти один против волны, в
а потом из самых сложных, что ты хочешь выйти снова тем, кого я любила?
Как, как забыть этот свет из твоих глаз дно
как я смогу монах поймать океан
как поговорю с ним что прошу безумно
так люблю тебя, так люблю тебя... Да
Мы хотели, скажи мне, что мы встречались и любили друг друга
Как будто мы не знали, насколько сложные в мире притягиваются всегда противоположности
Я бы не смотрел, не трогал, не попытался бы поцеловать тебя
Конечно, было бы лучше, чтобы не знал, не знал
Как, как забыть этот свет из твоих глаз дно
как я смогу монах поймать океан
как поговорю с ним что прошу безумно
так люблю тебя, так люблю тебя... Да
Как, как забыть этот свет из твоих глаз дно
как я смогу монах поймать океан
как поговорю с ним что прошу безумно
так люблю тебя, так люблю тебя... Да