S' Eho Erotefthi - Live - Sakis Rouvas перевод на английский

S' Eho Erotefthi - Live

Ξημερώνει η μέρα.
Φασαρία, φωνές.
Μουσική στον αέρα,
τα κορμιά μηχανές.
Στην καρδιά μου μια τρύπα,
μια πληγή ανοιχτή.
Χθες το βράδυ στο είπα.
Σ' έχω ερωτευθεί.
Σ' έχω ερωτευθεί.
Είσαι ό, τι έχω σκεφτεί
Ό, τι έχω ονειρευτεί.
Σ'έχω ερωτευτεί.
Μεσημέρι θλιμμένο,
το μυαλό αδειανό.
Πες μου τι περιμένω
και δεν τηλεφωνώ;
Δεν μπορείς να μιλήσεις.
Κάπου έχεις κρυφτεί.
Μην ζητάς εξηγήσεις.
Σ'έχω ερωτευθεί.
Το απόγευμα σβήνει
και η νύχτα θα ρθει.
'Όποιος ξέρει να δίνει,
μόνο αυτός θα σωθεί.
Μπερδεμένες οι σκέψεις,
μια ανάσα καυτή
και μονάχα τρεις λέξεις.
Σ' έχω ερωτευθεί...

I Am in Love with You - Live

The morning dawns.
Noise, voices.
Music in the air,
bodies like machines.
A hole in my heart,
an open wound.
Last night I told you.
I am in love with you.
I am in love with you.
You are everything I have thought of
Everything I have dreamed of.
I am in love with you.
Sad noon,
my mind is empty.
Tell me what I'm waiting for
and why I don't call you;
You can't talk.
You are hiding somewhere.
Don't ask for explanations.
I am in love with you.
The afternoon fades
and the night will come.
He who knows how to give,
only he will be saved.
Confused thoughts,
a hot breath
and only three words.
I am in love with you...