Текст и перевод песни Sakis Rouvas - Se Thelo San Trelos - Live

Se Thelo San Trelos - Live

Κοίτα πράγματα
τόσα θαύματα, κι εγώ
το εγώ μου κυνηγώ
δες κατάσταση
η άλλη διάσταση είναι εδώ
και φοβάμαι να τη δω
Τέρμα τα ψέματα
υπάρχουν θέματα
κι όνειρα που αντέχουνε
πάμε αγάπη μου ξανά
Σε θέλω σαν τρελός
κι έτσι γίνομαι ικανός
ν' αντιστέκομαι
να μη στέκομαι βουβός
σε θέλω σαν τρελός
σαν τυφλός που ψάχνει φως
κι ότι αντέχεται
το υποδέχεται γυμνός
κοίτα κόλλημα
έχω πρόβλημα κι εγώ
τη σκιά μου κυνηγώ
φεύγει ο χρόνος μου
μένω μόνος μου κι εγώ
φτερουγίζω στο κενό
Τέρμα τα ψέματα
λόγια και βλέμματα
χρόνια που περάσανε
όλα γίνονται παρόν
Πάμε γι' άλλα πιο μεγάλα
πιο ωραία πράγματα
πάμε γι άλλα, ξέχνα τ' άλλα
είναι πια παρελθόν

Je veux te sentir fou - En direct

Regarde les choses
tant de miracles, et moi
je suis à la poursuite de mon ego
vois la situation
l'autre dimension est là
et j'ai peur de la voir
Fini les mensonges
il y a des sujets
et des rêves qui résistent
on y va mon amour, encore une fois
Je veux te sentir fou
et ainsi je suis capable
de résister
de ne pas rester muet
Je veux te sentir fou
comme un aveugle qui cherche la lumière
et tout ce qui peut être supporté
il le reçoit nu
regarde l'obsession
j'ai un problème et moi aussi
je suis à la poursuite de mon ombre
mon temps s'enfuit
je reste seul et moi
je vole dans le vide
Fini les mensonges
les mots et les regards
des années qui ont passé
tout devient présent
Allons-y pour de plus grandes choses
des choses plus belles
allons-y pour autre chose, oublie le reste
c'est maintenant le passé