Текст и перевод песни Sakis Rouvas - Zise Ti Zoi - Live

Zise Ti Zoi - Live

Θέλω να πετάξω
Να ξεφύγω, να αποδράσω
Σ' ότι μου ματώνει την ψυχή μου
Ν' αντιδράσω
Λόγο να μη δίνω πουθενά
Και σε κανένα
Και σημαία μου
Να 'χω την αγάπη μου για 'σένα
Πάμε να φύγουμε οι δυο μας
Κι όπου μας πάει το όνειρο μας
Δώσ' μου το χέρι σου και πάμε
Μόνο μαζί σου δε φοβάμαιχ2
Άγγελε μου ζήσε τη ζωή
Σ' αγαπάω ζήσε τη στιγμή
Θέλω να θυμώσω
Ν' αγριέψω και να βρίσω
Σ' όλα τα παράλογα
Την πλάτη να γυρίσω
Να χαθώ σε όνειρα
Παλιά και αγαπημένα
Και σημαία μου
Να 'χω την αγάπη μου για σένα
Πάμε να φύγουμε οι δυο μας
Κι όπου μας πάει το όνειρο μας
Δώσ' μου το χέρι σου και πάμε
Μόνο μαζί σου δε φοβάμαιχ2
Άγγελε μου ζήσε τη ζωή
Σ' αγαπώ ζήσε τη στιγμή

Zise Ti Zoi - Live

Je veux voler
S'échapper, m'échapper
De tout ce qui me blesse l'âme
Réagir
Je ne veux pas expliquer
À personne
Et mon drapeau
C'est l'amour que j'ai pour toi
Allons-y, partons ensemble
Où que notre rêve nous mène
Prends ma main et allons-y
Seulement avec toi, je n'ai pas peur x2
Mon ange, vis la vie
Je t'aime, vis le moment
Je veux me mettre en colère
Devenir sauvage et jurer
Contre tout ce qui est absurde
Tourner le dos
Me perdre dans les rêves
Anciens et bien-aimés
Et mon drapeau
C'est l'amour que j'ai pour toi
Allons-y, partons ensemble
Où que notre rêve nous mène
Prends ma main et allons-y
Seulement avec toi, je n'ai pas peur x2
Mon ange, vis la vie
Je t'aime, vis le moment