Sakis Rouvas feat. Xenia Ghali - Colours - перевод текста песни на французский

Running out of time

Le temps presse

I fell in line

Je me suis aligné

I gave up my control

J'ai abandonné mon contrôle

Lost you in the shadows in my heart

Je t'ai perdue dans l'ombre de mon cœur

I never meant to let you go

Je n'ai jamais eu l'intention de te laisser partir

If I could change the past I, I would

Si je pouvais changer le passé, je le ferais

But you can't go back you know

Mais tu ne peux pas revenir en arrière, tu sais

I would change the past if I could

Je changerais le passé si je le pouvais

I just need to let you know

J'ai juste besoin de te faire savoir

I'll chase the colours in my mind,

Je vais chasser les couleurs dans mon esprit,

In my mind, till I find you

Dans mon esprit, jusqu'à ce que je te trouve

Colours in my mind, in my mind

Couleurs dans mon esprit, dans mon esprit

I'll chase the colours in my mind,

Je vais chasser les couleurs dans mon esprit,

In my mind, till I find you

Dans mon esprit, jusqu'à ce que je te trouve

Colours in my mind, in my mind

Couleurs dans mon esprit, dans mon esprit

Say we can paint the sky

Disons que nous pouvons peindre le ciel

We're running out of time

Le temps nous presse

So we can paint the sky

Pour que nous puissions peindre le ciel

With the Colours in my Mind

Avec les couleurs dans mon esprit

Colours in my Mind

Couleurs dans mon esprit

Soaring like the sun,

Comme le soleil qui monte,

I feel a fire burning deep within

Je sens un feu brûler au plus profond de moi

See you with my eyes closed,

Je te vois les yeux fermés,

I cant help it, you always draw me in

Je ne peux pas m'empêcher, tu m'attires toujours

If I could change the past I, I would

Si je pouvais changer le passé, je le ferais

But you can't go back you know

Mais tu ne peux pas revenir en arrière, tu sais

I would change the past if I could

Je changerais le passé si je le pouvais

I just need to let you know

J'ai juste besoin de te faire savoir

I'll chase the colours in my mind,

Je vais chasser les couleurs dans mon esprit,

In my mind, till I find you

Dans mon esprit, jusqu'à ce que je te trouve

Colours in my mind, in my mind

Couleurs dans mon esprit, dans mon esprit

I'll chase the colours in my mind,

Je vais chasser les couleurs dans mon esprit,

In my mind, till I find you

Dans mon esprit, jusqu'à ce que je te trouve

Colours in my mind, in my mind

Couleurs dans mon esprit, dans mon esprit

I'll chase the colours in my mind,

Je vais chasser les couleurs dans mon esprit,

In my mind, till I find you

Dans mon esprit, jusqu'à ce que je te trouve

Colours in my mind, in my mind

Couleurs dans mon esprit, dans mon esprit

I'll chase the colours in my mind,

Je vais chasser les couleurs dans mon esprit,

In my mind, till I find you

Dans mon esprit, jusqu'à ce que je te trouve

Colours in my mind, in my mind

Couleurs dans mon esprit, dans mon esprit

Say we can paint the sky

Disons que nous pouvons peindre le ciel

We're running out of time

Le temps nous presse

So we can paint the sky

Pour que nous puissions peindre le ciel

With the Colours in my Mind

Avec les couleurs dans mon esprit

Colours in my Mind

Couleurs dans mon esprit

Say we can paint the sky

Disons que nous pouvons peindre le ciel

We're running out of time

Le temps nous presse

So we can paint the sky

Pour que nous puissions peindre le ciel

With the Colours in my Mind

Avec les couleurs dans mon esprit

Colours in my Mind

Couleurs dans mon esprit

Colours in my Mind

Couleurs dans mon esprit

Xenia Ghali , Sakis Rouvas - Colours

Текст и перевод песни Sakis Rouvas feat. Xenia Ghali - Colours

Альбом