Текст и перевод песни Sakklife DaVinci - Vaccine

Vaccine

We gone give that nigga shots
Just like Johnson and Johnson
I was on probation slanging dope
Up out the apartments
My P.O. know I'm dirty
I be higher then a martian
Stay down till I come up
That new coop look like a starship
Sorry to my new bitch
But my old hoes left me heartless
We ain't see eye to eye
Now dawg look at me like a target
I done seen some shit
That still be fuckin with my conscience
I know it's hard to tell
But I been broke before I promise

Them racks look way more drippy
When it's hundreds after hundreds
Yea I was in the bay
Wrapping them packs up like a mummy
Yea I been on they ass
I betcha they ain't seen it coming
Nah we ain't know no better
We was on a mission
Running up in yo shit
The only time we kick it
Way too many sticks
Too many killers with me
Mudslide in my cup
To much prescription in it
Yea I been stuffing them racks in my jeans
Since I was out thuggin in Levi's
Working the pack
Since like knee high
Green box by the tree side
Now I go duck off somewhere on the ocean
Whenever I need me some me time
Yea everything on go
No I can't press rewind
Some shit was unexpected
Still went how I planned it
Whatever it take
For me to rubber band it
Been running shit so long
I damn near pulled a hammy
Lil bihh gone top me off
For one night in Miami
Ohh ohh ohh ohhhh
Been stepping down on shit
Just like my old days
They gone fuck around
Bring back my old ways
Way too many killers round me
Smoke end in a cold case
Turn him and his potnas into soulmates

We gone give that nigga shots
Just like Johnson and Johnson
I was on probation slanging dope
Up out the apartments
My P.O. know I'm dirty
I be higher then a martian
Stay down till I come up
That new coop look like a starship
Sorry to my new bitch
But my old hoes left me heartless
We ain't see eye to eye
Now dawg look at me like a target
I done seen some shit
That still be fuckin with my conscience
I know it's hard to tell
But I been broke before I promise

Tryna stay focused
I keep drinking this lean
Strapped by the window
All this shit that I seen
Living like I'm Malcom X
Im talking by any means
I keep them demons
Put away in the dark
Oh lord
Raindrops
I'm tryna see a hundred mill
So I can't hang a lot
I told Street Baby move around
Before they raid the spot
My slimes too slatty with the business
They gone fade the block
And you know that shit
Right there dawg that's a life sentence

Pick a casket for yo ass
And put yo body in it
Ok look please do not disturb me dawg
My mind been wicked
These folks been dropping all around
Let me know my time still ticking
Ohh Lord
The way I gave lil dawg a pass
Let me know my mind different
I know my flowers on the way
Hope I'm alive to get em
The way I'm coming too direct
Don't do no flodging with em
Way too much gangsta in my blood
To be out dodging niggaz
Aye look my name hold weight
Yea I'm a real big stepper
If you gone go for the medal
It's either now or never
If them lights get behind me
Imma go for the pedal
Blow this za to keep my head on
Pray to God to keep my head strong
Crack the seal on the wok
And gone and pour me up
I had to cut my last bitch off
Kept tryna hold me up
Remember I was on my ass
I'm talking no re up
Ion need no niggaz round me
That's gone slow me up

Tryna stay focused
I keep drinking this lean
Strapped by the window
All this shit that I seen
Living like I'm Malcom X
Im talking by any means
I keep them demons
Put away in the dark
Oh Lord
Raindrops
I'm tryna see a hundred mill
So I can't hang a lot
I told Street Baby move around
Before they raid the spot
My slimes too slatty with the business
They gone fade the block
And you know that shit
Right there dawg that's a life sentence

Vaccin

On va lui faire des piqûres
Comme Johnson & Johnson
J'étais en liberté conditionnelle, je vendais de la drogue
Hors des appartements
Mon agent de probation sait que je suis sale
Je plane plus haut qu'un martien
Reste discrète jusqu'à ce que je monte
Ce nouveau bolide ressemble à un vaisseau spatial
Désolé pour ma nouvelle meuf
Mais mes ex m'ont rendu sans cœur
On ne s'est pas compris
Maintenant, les mecs me regardent comme une cible
J'ai vu des choses
Qui me travaillent encore la conscience
Je sais que c'est dur à croire
Mais j'ai connu la galère, je te le promets

Ces liasses ont l'air bien plus belles
Quand ce sont des centaines après des centaines
Ouais, j'étais dans la baie
J'emballais ces paquets comme une momie
Ouais, j'étais à leurs trousses
Je parie qu'ils ne l'ont pas vu venir
Non, on ne pouvait pas faire mieux
On était en mission
On débarquait chez toi
Le seul moment où on agit
Beaucoup trop de flingues
Trop de tueurs avec moi
Un Mudslide dans mon gobelet
Trop de médicaments dedans
Ouais, je fourre ces liasses dans mon jean
Depuis que je traînais dans la rue en Levi's
À travailler le paquet
Depuis tout petit
Boîte verte à côté de l'arbre
Maintenant, je me planque quelque part sur l'océan
Chaque fois que j'ai besoin de temps pour moi
Ouais, tout est en marche
Non, je ne peux pas revenir en arrière
Certaines choses étaient inattendues
Mais tout s'est passé comme prévu
Peu importe ce qu'il faut
Pour que je puisse les empiler
Je gère le truc depuis si longtemps
J'ai failli me faire un claquage
La petite va me combler
Pour une nuit à Miami
Ohh ohh ohh ohhhh
J'ai repris les choses en main
Comme au bon vieux temps
Ils vont faire les malins
Faire revenir mes vieux démons
Beaucoup trop de tueurs autour de moi
La fumée se termine en affaire classée
Transformer lui et ses potes en âmes sœurs

On va lui faire des piqûres
Comme Johnson & Johnson
J'étais en liberté conditionnelle, je vendais de la drogue
Hors des appartements
Mon agent de probation sait que je suis sale
Je plane plus haut qu'un martien
Reste discrète jusqu'à ce que je monte
Ce nouveau bolide ressemble à un vaisseau spatial
Désolé pour ma nouvelle meuf
Mais mes ex m'ont rendu sans cœur
On ne s'est pas compris
Maintenant, les mecs me regardent comme une cible
J'ai vu des choses
Qui me travaillent encore la conscience
Je sais que c'est dur à croire
Mais j'ai connu la galère, je te le promets

J'essaie de rester concentré
Je continue à boire ce sirop
Arme à la fenêtre
Tout ce que j'ai vu
Vivre comme si j'étais Malcom X
Je parle par tous les moyens
Je garde ces démons
Enfermés dans le noir
Oh Seigneur
Gouttes de pluie
J'essaie de voir 100 millions
Donc je ne peux pas trop traîner
J'ai dit à Street Baby de bouger
Avant qu'ils ne fassent une descente
Mes gars sont trop chauds pour les affaires
Ils vont faire disparaître le quartier
Et tu sais que ça
Là, c'est la prison à vie

Choisis un cercueil pour toi
Et mets ton corps dedans
Ok, écoute, s'il te plaît, ne me dérange pas, mec
Mon esprit est mal tourné
Ces gens tombent tout autour
Dis-moi que mon heure n'est pas encore venue
Oh Seigneur
La façon dont j'ai laissé passer le petit
Me fait dire que j'ai l'esprit différent
Je sais que mes fleurs sont en route
J'espère que je serai en vie pour les recevoir
La façon dont j'y vais, trop direct
Ne fais pas semblant avec eux
Trop de gangster dans mon sang
Pour esquiver les mecs
Eh regarde, mon nom a du poids
Ouais, je suis un mec important
Si tu veux la médaille
C'est maintenant ou jamais
Si les gyrophares s'allument derrière moi
J'appuie sur le champignon
Je tire sur ce joint pour garder la tête haute
Je prie Dieu pour que ma tête reste forte
Je casse le sceau du wok
Et je me sers
J'ai dû larguer ma dernière meuf
Elle essayait de me retenir
Je me souviens quand j'étais à terre
Je te parle de zéro ravitaillement
Je n'ai besoin de personne autour de moi
Qui va me ralentir

J'essaie de rester concentré
Je continue à boire ce sirop
Arme à la fenêtre
Tout ce que j'ai vu
Vivre comme si j'étais Malcom X
Je parle par tous les moyens
Je garde ces démons
Enfermés dans le noir
Oh Seigneur
Gouttes de pluie
J'essaie de voir 100 millions
Donc je ne peux pas trop traîner
J'ai dit à Street Baby de bouger
Avant qu'ils ne fassent une descente
Mes gars sont trop chauds pour les affaires
Ils vont faire disparaître le quartier
Et tu sais que ça
Là, c'est la prison à vie